Lyric LingoLanguage learning software
Learn languages with real video
Dual subtitles, tap-to-learn explanations, and vocabulary in context. Learn new languages with your favorite songs.
Which language are you teaching or studying?
Pick a learning language and practice with real content. Subtitles and notes stay tied to what's on screen—built for classrooms, teams, and self-study.
- English
- French
- Spanish
- German
- Portuguese (Brasil)
- Portuguese (Portugal)
- Russian
- Turkish
- Dutch
- Arabic
- Italian
Use the content your audience already watches
Browse videos learners already care about. Playback stays in the embedded player with standard controls and branding intact; we add synced subtitles, translations, and study aids so fluency work happens in context alongside that stream.
Why teams pick us
Built for language learning around authentic video
Emotion and context help vocabulary stick when playback stays in the official embedded player. Lyric Lingo layers pedagogy—explanations, bilingual lines, and repeatable study loops—on top of content learners already watch.
How Lyric Lingo works
Three steps from signup to structured practice—embedded playback and Lyric Lingo's teaching layer stay in sync.
Choose your teaching language
Set the language you’re studying or teaching. Paths adapt to your level while staying anchored to authentic video.
Open videos in-product
Learners pick clips that open in the platform’s official embed and APIs. Streams stay in that player while they use Lyric Lingo’s study tools in the app.
Teach and learn on the timeline
Dual subtitles, per-line help, and vocabulary tagging turn each viewing session into a lesson—no separate media uploads required.
Each watch session is a structured lesson
The same loops great SaaS products use—clarity, repetition, measurable progress—applied to real-world video practice.
Explain every line
Tap a subtitle for clear explanations tied to that line. Playback stays in the embedded player; our focus is comprehension support.
Teach with authentic input
Use creators and genres your cohort already knows. That boosts completion rates without asking you to upload or host video files yourself.
Reinforce pronunciation
Read aloud with synced captions, loop tricky moments, and log progress—all while audio stays tied to the stream you’re studying.
What learners say
Teams and individuals using Lyric Lingo for serious language work.
“We wanted video-based lessons for our cohort. Dual subtitles plus instant translations keep everyone in the standard embedded experience.”
“Finally an app that uses the same embedded playback students already know from the web. They stay engaged because the content is real.”
“I commute with lessons built from channels I already follow. Grammar notes on specific lines beat generic flashcards.”
Frequently asked questions
Plain-language answers for admins, finance, and learners.
Cloud software · mobile today · web roadmap
Ship language outcomes with video in the loop
Lyric Lingo adds learning tools on top of embedded playback—no separate media uploads required on your side. Questions? Contact Support.
