I Will Always Love You

If I should stay

अगर मुझे रुकना होता

I would only be in your way

तो बस तुम्हारे रास्ते आता

So I'll go, but I know

तो मैं जाऊँगी, पर मुझे पता

I'll think of you every step of the way

हर क़दम पे तुम्हें सोचूँगी मैं

And I will always love you

और मैं तुमसे हमेशा प्यार करूँगी

I will always love you

मैं तुमसे हमेशा प्यार करूँगी

You

तुम

My darling, you, mm, mm

मेरे प्यारे, तुम, mm, mm

Bittersweet memories

मीठी-कड़वी यादें

That is all I'm taking with me

बस यही ले जा रही हूँ मैं संग

So goodbye, please don't cry

तो अलविदा, कृपा कर रोओ मत

We both know I'm not what you, you need

हम दोनों जानें, मैं वो नहीं जो तुम्हें चाहिए

And I will always love you

और मैं तुमसे हमेशा प्यार करूँगी

I will always love you

मैं तुमसे हमेशा प्यार करूँगी

You

तुम

I hope life treats you kind

मुझे आशा है ज़िंदगी तुम पर मेहरबान रहे

And I hope you have all you've dreamed of

और तुम्हें सब मिले जो तुमने चाहा

And I wish you joy and happiness

और तुम्हें खुशी और सुकून मिले

But above all this, I wish you love

मगर इन सबसे बढ़कर, तुम्हें प्यार मिले

And I will always love you

और मैं तुमसे हमेशा प्यार करूँगी

I will always love you

मैं तुमसे हमेशा प्यार करूँगी

I will always love you

मैं तुमसे हमेशा प्यार करूँगी

I will always love you

मैं तुमसे हमेशा प्यार करूँगी

I will always love you

मैं तुमसे हमेशा प्यार करूँगी

I, I will always love you

मैं, मैं तुमसे हमेशा प्यार करूँगी

You

तुम

Darling, I love you

प्यारे, मैं तुमसे प्यार करती हूँ

I'll always, I'll always love you

हमेशा, हमेशा प्यार करूँगी तुमसे