मध्यवर्ती

Birds of a Feather

Billie Eilish

Billie Eilish

गीत और अनुवाद

मूल गीत पंक्ति दर पंक्ति, उनके अनुवाद के बगल में।

मूल गीत

English

I want you to stay

मैं चाहता/चाहती हूँ तुम रहो यहाँ

'Til I'm in the grave

जब तक मैं न पहुँचूँ कब्र के बीच

'Til I rot away, dead and buried

जब तक न सड़ूँ, मर कर दफ़न न हो जाऊँ

'Til I'm in the casket you carry

जब तक उस ताबूत में न आ जाऊँ जो तुम उठाते हो

If you go, I'm goin' too, uh

अगर तुम गए, तो मैं भी चलूँगा/चलूँगी, हाँ

'Cause it was always you (Alright)

क्योंकि हमेशा तुम ही थे (ठीक है)

And if I'm turnin' blue, please don't save me

और अगर मैं नीला पड़ रहा/रही हूँ, तो मुझे मत बचाना

Nothin' left to lose without my baby

अपने प्यार के बिना कुछ नहीं बचा खोने को

Birds of a feather, we should stick together, I know

एक ही पर के पंछी, साथ रहना चाहिए हमें, मुझे पता

I said I'd never think I wasn't better alone

मैंने कहा था कभी न सोचूँगा/सोचूँगी कि अकेला/अकेली बेहतर हूँ

Can't change the weather, might not be forever

मौसम बदल नहीं सकते, शायद हमेशा नहीं रहेगा

But if it's forever, it's even better

पर अगर यह हमेशा है, तो और भी अच्छा है

And I don't know what I'm cryin' for

और मुझे नहीं पता मैं किस लिए रो रहा/रही हूँ

I don't think I could love you more

मुझे नहीं लगता मैं तुमसे और ज़्यादा प्यार कर सकता/सकती हूँ

It might not be long, but baby, I

शायद लंबा न हो, पर बेबी, मैं

I'll love you 'til the day that I die

तुमसे प्यार करूँगा/करूँगी उस दिन तक जब मर जाऊँ

'Til the day that I die

उस दिन तक जब मर जाऊँ

'Til the light leaves my eyes

जब तक रोशनी न छोड़े मेरी आँखें

'Til the day that I die

उस दिन तक जब मर जाऊँ

I want you to see, hmm

मैं चाहता/चाहती हूँ तुम देखो, हम्म

How you look to me, hmm

कि तुम मुझे कैसे लगते हो, हम्म

You wouldn't believe if I told ya

तुम विश्वास नहीं करोगे अगर मैं बताऊँ

You would keep the compliments I throw ya

तुम रख लोगे वो तारीफ़ें जो मैं तुम पर बरसाऊँ

But you're so full of shit, uh

पर तुम बहुत झूठे हो, हाँ

Tell me it's a bit, oh

मुझे बताओ यह मज़ाक है, ओह

Say you don't see it, your mind's polluted

कहते हो दिखता नहीं, तुम्हारा दिमाग ज़हरीला है

Say you wanna quit, don't be stupid

कहते हो छोड़ना चाहते हो, बेवकूफ़ मत बनो

And I don't know what I'm cryin' for

और मुझे नहीं पता मैं किस लिए रो रहा/रही हूँ

I don't think I could love you more

मुझे नहीं लगता मैं तुमसे और ज़्यादा प्यार कर सकता/सकती हूँ

Might not be long, but baby, I

शायद लंबा न हो, पर बेबी, मैं

Don't wanna say goodbye

अलविदा नहीं कहना चाहता/चाहती

Birds of a feather, we should stick together, I know ('Til the day that I die)

एक ही पर के पंछी, साथ रहना चाहिए हमें, मुझे पता (उस दिन तक जब मर जाऊँ)

I said I'd never think I wasn't better alone ('Til the light leaves my eyes)

मैंने कहा था कभी न सोचूँगा/सोचूँगी कि अकेला/अकेली बेहतर हूँ (जब तक रोशनी न छोड़े मेरी आँखें)

Can't change the weather, might not be forever ('Til the day that I die)

मौसम बदल नहीं सकते, शायद हमेशा नहीं रहेगा (उस दिन तक जब मर जाऊँ)

But if it's forever, it's even better

पर अगर यह हमेशा है, तो और भी अच्छा है

I knew you in another life

मैं तुम्हें पिछली ज़िंदगी में भी जानता/जानती थी

You had that same look in your eyes

तुम्हारी आँखों में वही नज़र थी

I love you, don't act so surprised

मैं तुमसे प्यार करता/करती हूँ, इतना हैरान मत हो

सीखने के लिए और भी गाने

समान शैलियों और कठिनाई स्तरों के साथ अपनी यात्रा का विस्तार करें।

सभी गाने देखें