Belvedere

Bébé, bébé

Bébé, bébé

Dans son chaya dans une bagnole, et puis c'est qu'un plan B

In ihrem Chaya in einer Karre, und dann ist’s nur ein Plan B

Tu rappes, c'est ça qu'elle aime, ainsi va la vie

Du rappst, das mag sie, so ist das Leben

J'bois un verre chaud avec le B

Ich trink ein heißes Getränk mit dem B

J'fais défiler deux-trois pétasses

Ich lass zwei-drei Tussen vorbeiziehen

Dans mon pétard, y a v'la la kmeh

In meinem Joint ist voll die Kmeh

Ce soir j'suis sous Belvédère

Heut Abend bin ich auf Belvédère

Donc j'réponds pas, plume et j'bois

Also geh ich nicht ran, Stift und ich trink

Ça pue la banana

Das stinkt nach Banana

Comme Futur, j'récupère une tas-tiana

Wie Futur hol ich mir ’ne Tas-tiana

Elle veut pas l'faire elle a ses tralalas

Sie will nicht, sie hat ihre Tralalas

J'la dépose direct à Recanada

Ich setz sie direkt in Recanada ab

Pour elle, poto, y a nada

Für sie, Kumpel, gibt’s nada

Elle veut toute la nuit dans l'spa

Sie will die ganze Nacht im Spa

J'la pète et j'me pète deux spi

Ich knall sie und knall mir zwei Spi

J'suis trop cramé dans l'resquoy

Ich bin zu fertig im Resquoy

Pas d'venez pas à nos tchi

Kommt nicht zu unseren Tchi

Si t'as le couille, vas-y, tire

Wenn du Eier hast, dann schieß

J'ai coupé d'la zip emballée dans du plastique, marre du chayo

Ich hab Zip geschnitten, in Plastik verpackt, genug vom Chayo

C'est pas moi qui parle, salope, c'est la fatigue, j'en pète un autre

Nicht ich rede, Schlampe, die Müdigkeit redet, ich rauch noch einen

Ça les crame, du coup c'est la tactique, qui tombe à l'eau

Das killt sie, also ist das die Taktik, die ins Wasser fällt

Oh, j'roule un bédo

Oh, ich dreh mir ’nen Bédo

J'suis un vrai mec de Sahara, ceux qui recompte et qui s'arrache

Ich bin ein echter Sahara-Typ, einer der nachzählt und abhaut

Camarade sous l'ego lancé à l'arrache

Kamerad unter dem Ego, hingeschmissen

Bobo mon cerveau néfaste, pe-pe-pe-pra harag go fast

Bobo mein kaputtes Hirn, pe-pe-pe-pra harag go fast

Pas la garoce en pétale, j'claque la paye du put dans son pétard

Nicht die Blüten-Garoce, ich zahl den Lohn vom Kerl in seinen Joint

J'ai toujours des jojos feta

Ich hab immer noch Jojos Feta

Elle est remplie de nanas, remplie de nanas

Sie ist voller Mädels, voller Mädels

J'ai tout lâché dans un teh, ainsi va la vie

Ich hab alles in einen Teh fallen lassen, so ist das Leben

Ta khla3 au bruit d'la guitare

Deine Khla3 beim Klang der Gitarre

Elle cherche son ami, y a qu'elle et ses bails

Sie sucht ihren Freund, da sind nur sie und ihre Sachen

J'suis sous Belvédère

Ich bin auf Belvédère

Donc j'réponds pas, ah-yeah

Also geh ich nicht ran, ah-yeah

Sous Belvédère

Auf Belvédère

Donc j'réponds pas, ah-yeah

Also geh ich nicht ran, ah-yeah