Eres Mía
Romeo Santos
Romeo Santos
كلمات والترجمة
الكلمات الأصلية سطرًا سطرًا، بجانب ترجمتها.
كلمات الاغنية الاصلية
SpanishYa me han informado que tu novio es un insípido aburrido
لقد أخبروني أن حبيبك مملٌ بليد
Tú que eres fogata y el tan frío
وأنتِ كالنار المشتعلة وهو بارد شديد
Dice tu amiguita que es celoso, no quiere que sea tu amigo
صديقتك تقول إنه غيور، لا يريدني أن أكون صديقك
Sospecha que soy un pirata y robaré su flor
يظن أني قرصان وسأسرق زهرته
No te asombres
لا تتعجبي
Si una noche
إذا في ليلة
Entro a tu cuarto y nuevamente te hago mía
دخلتُ غرفتك وجعلتكِ لي من جديد
Bien conoces
أنتِ تعرفين
Mis errores
أخطائي
El egoísmo de ser dueño de tu vida
وأنانيّتي في امتلاك حياتك
Eres mía, mía, mía
أنتِ لي، لي، لي
No te hagas la loca, eso muy bien ya lo sabías
لا تتظاهري بالجهل، فأنتِ تعرفين ذلك جيداً
Si tú te casas
إذا تزوجتِ
El día de tu boda
في يوم زفافك
Le digo a tu esposo con risas
سأقول لزوجك ضاحكاً
Que solo es prestada
إنها مجرد مستعارة
La mujer que ama
المرأة التي يحبها
Porque sigues siendo mía (Mía)
لأنكِ ما زلتِ لي (لي)
You won't forget Romeo
لن تنسي روميو
Ah ah
آه آه
Gostoso
جميل
Dicen que un clavo saca un clavo pero eso es solo rima
يقولون إن المسمار يخلع مسماراً لكن هذا مجرد قافية
No existe una herramienta que saque mi amor
لا توجد أداة تزيل حبي
No te asombres
لا تتعجبي
Si una noche
إذا في ليلة
Entro a tu cuarto y nuevamente te hago mía
دخلتُ غرفتك وجعلتكِ لي من جديد
Bien conoces
أنتِ تعرفين
Mis errores
أخطائي
El egoísmo de ser dueño de tu vida
وأنانيّتي في امتلاك حياتك
Eres mía, mía, mía
أنتِ لي، لي، لي
No te hagas la loca, eso muy bien ya lo sabías
لا تتظاهري بالجهل، فأنتِ تعرفين ذلك جيداً
Si tú te casas
إذا تزوجتِ
El día de tu boda
في يوم زفافك
Le digo a tu esposo con risas
سأقول لزوجك ضاحكاً
Que solo es prestada
إنها مجرد مستعارة
La mujer que ama
المرأة التي يحبها
Porque sigues siendo mía (Mía mía mía)
لأنكِ ما زلتِ لي (لي لي لي)
Te deseo lo mejor
أتمنى لكِ الأفضل
Y el mejor, soy yo
والأفضل، هو أنا
The King
الملك
You know your heart is mine
تعلمين أن قلبكِ لي
And you'll love me forever
وستحبينني للأبد
You know your heart is mine
تعلمين أن قلبكِ لي
And you'll love me forever
وستحبينني للأبد
Baby, your heart is mine
حبيبتي، قلبكِ لي
And you'll love me forever
وستحبينني للأبد
Baby, your heart is mine
حبيبتي، قلبكِ لي
And you'll love me forever
وستحبينني للأبد
No te asombres
لا تتعجبي
Si una noche
إذا في ليلة
Entro a tu cuarto y nuevamente te hago mía
دخلتُ غرفتك وجعلتكِ لي من جديد
Bien conoces
أنتِ تعرفين
Mis errores
أخطائي
El egoísmo de ser dueño de tu vida
وأنانيّتي في امتلاك حياتك
Eres mía, mía mía mía
أنتِ لي، لي لي لي
No te hagas la loca, eso muy bien ya lo sabías
لا تتظاهري بالجهل، فأنتِ تعرفين ذلك جيداً
Si tu te casas
إذا تزوجتِ
El día de tu boda
في يوم زفافك
Le digo a tu esposo con risas (ha ha ha ha ha)
سأقول لزوجك ضاحكاً (ها ها ها ها ها)
Que solo es prestada
إنها مجرد مستعارة
La mujer que ama
المرأة التي يحبها
Porque sigues siendo mía
لأنكِ ما زلتِ لي
المزيد من الأغاني للتعلم منها
قم بتوسيع رحلتك بأنواع ومستويات صعوبة مماثلة.
