Draw You Out

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

أوو-أوو، أوو-أوو، أوو

Ooh-ooh, ooh-ooh

أوو-أوو، أوو-أوو

I carry you on with me, I promised you

أحملُك معي، لقد وعدتُك

I would, and I do

سأفعل، وأنا أفعل

And I float around, show up unannounced

وأطوف حولك، أظهر دون سابق إنذار

In the places that you knew

في الأماكن التي كنتَ تعرفها

I draw you out from the edge of my mouth

أُخرجُك من حافة فمي

It feels good to say your name

يُشعرني بالارتياح أن أنطق اسمك

It's all I have now, what a wonderful sound it makes

هذا كل ما أملك الآن، يا له من صوتٍ رائع

Ooh

أوو

I was born with someone else's face

وُلدتُ بوجهِ شخصٍ آخر

A coward's anger and a fighter's rage

غضبُ جبانٍ وحنقُ مقاتل

I wait around for them to take my place

أنتظر حتى يأخذوا مكاني

And say, "Love, you're free now"

ويقولوا: "حبيبي، أنت حرّ الآن"

I've been caught in some old boring joke

علقتُ في نكتةٍ قديمة مملّة

The only punchline's how long it goes

والنكتة الوحيدة أنّها طويلة

I'm in a song with one descending note

أنا في أغنيةٍ بنغمةٍ هابطة واحدة

I got nowhere else to be now

لم يعد لديّ مكانٌ أذهب إليه الآن

No one tells you just how long you'll last

لا أحد يخبرك كم ستصمد

Some go slowly, and some far too fast

بعضهم يمضي ببطء، وبعضهم أسرع من اللازم

I've got time I never planned to have

لديّ وقتٌ لم أخطط أبدًا لامتلاكه

I got years and years of it

لديّ منه سنواتٌ وسنوات

I've been feeling like a wing-clipped bird

أشعر كطائرٍ قُصّت أجنحتُه

Been repeating this old phrase I learned

أردد هذه العبارة القديمة التي تعلمتُها

That no one's voice is ever really heard

أنّ صوتَ أحدٍ لا يُسمع حقًا

'Til the whole world's screaming it

حتى يصرخ به العالمُ كلُّه

I carry you on with me, I promised you

أحملُك معي، لقد وعدتُك

I would, and I do

سأفعل، وأنا أفعل

And I float around, show up unannounced

وأطوف حولك، أظهر دون سابق إنذار

In the places that you knew

في الأماكن التي كنتَ تعرفها

And I draw you out from the edge of my mouth

وأُخرجُك من حافة فمي

It feels good to say your name

يُشعرني بالارتياح أن أنطق اسمك

It's all I have now, what a wonderful sound it makes

هذا كل ما أملك الآن، يا له من صوتٍ رائع

I was living in a stranger's house

كنتُ أعيش في بيتِ غريبٍ

So I found shelter by the river's mouth

فوجدتُ مأوىً عند مصبّ النهر

And I go swimming 'til my feet touch ground

وأسبح حتى تلمس قدماي الأرض

'Til I find something permanent

حتى أجد شيئًا دائمًا

I see the rain over the valley's edge

أرى المطر فوق حافة الوادي

Won't be long until the whole world's wet

لن يطول الأمر حتى يبتلّ العالمُ كلُّه

And all my drowning will make way more sense

وعندها سيبدو كلُّ غرقي منطقيًّا أكثر

There ain't no better word for it

لا توجد كلمةٌ أفضل لوصفه

I carry you on with me, I promised you

أحملُك معي، لقد وعدتُك

I would, and I do

سأفعل، وأنا أفعل

And I float around, show up unannounced

وأطوف حولك، أظهر دون سابق إنذار

In the places that you knew

في الأماكن التي كنتَ تعرفها

I draw you out from the edge of my mouth

أُخرجُك من حافة فمي

It feels good to say your name

يُشعرني بالارتياح أن أنطق اسمك

It's all I have now, what a wonderful sound it makes

هذا كل ما أملك الآن، يا له من صوتٍ رائع

Oh

أوه

Whoa

واو