Young And Beautiful

I've seen the world, done it all, had my cake now

رأيتُ الدنيا، وفعلتُ كلَّ شيء، ونلتُ ما أريد الآن

Diamonds, brilliant, and Bel Air now

ألماسٌ، وبريقٌ، وبيل إير الآن

Hot summer nights, mid-July

ليالي الصيف الحارة، منتصف يوليو

When you and I were forever wild

حين كنا أنت وأنا جامحَين إلى الأبد

The crazy days, city lights

أيام الجنون، أضواء المدينة

The way you'd play with me like a child

طريقة لعبك معي كطفلة

Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?

هل ستحبني حين لا أكون شابًّا وجميلًا بعد؟

Will you still love me when I got nothing but my aching soul?

هل ستحبني حين لا أملك سوى روحي الموجوعة؟

I know you will, I know you will, I know that you will

أعلم أنك ستحب، أعلم أنك ستحب، أعلم أنك ستحب

Will you still love me when I'm no longer beautiful?

هل ستحبني حين لا أكون جميلًا بعد؟

I've seen the world, lit it up as my stage now

رأيتُ الدنيا، أضأتُها كمسرح لي الآن

Channeling angels in the new age now

أستحضر الملائكة في العصر الجديد الآن

Hot summer days, rock and roll

أيام الصيف الحارة، الروك آند رول

The way you'd play for me at your show

طريقة عزفك لأجلي في حفلتك

And all the ways I got to know

وكل الطرق التي عرفت بها

Your pretty face, and electric soul

وجهك الجميل وروحك الكهربائية

Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?

هل ستحبني حين لا أكون شابًّا وجميلًا بعد؟

Will you still love me when I got nothing but my aching soul?

هل ستحبني حين لا أملك سوى روحي الموجوعة؟

I know you will, I know you will, I know that you will

أعلم أنك ستحب، أعلم أنك ستحب، أعلم أنك ستحب

Will you still love me when I'm no longer beautiful?

هل ستحبني حين لا أكون جميلًا بعد؟

Dear Lord, when I get to Heaven

يا رب، حين أصل إلى الجنة

Please, let me bring my man

أرجوك، دعني أحضر حبيبي

When he comes, tell me that you'll let him in

حين يأتي، أخبرني أنك ستسمح له بالدخول

Father, tell me if you can

يا أبت، أخبرني إن استطعت

All that grace, all that body

كل ذلك الجمال، كل ذلك الجسد

All that face makes me wanna party

كل ذلك الوجه يجعلني أرغب في الاحتفال

He's my sun, he makes me shine like diamonds

هو شمسي، يجعلني أتألق كالألماس

Will you still love me, when I'm no longer young and beautiful?

هل ستحبني حين لا أكون شابًّا وجميلًا بعد؟

Will you still love me, when I got nothing but my aching soul?

هل ستحبني حين لا أملك سوى روحي الموجوعة؟

I know you will, I know you will, I know that you will

أعلم أنك ستحب، أعلم أنك ستحب، أعلم أنك ستحب

Will you still love me when I'm no longer beautiful?

هل ستحبني حين لا أكون جميلًا بعد؟

Will you still love me, when I'm no longer beautiful?

هل ستحبني حين لا أكون جميلًا بعد؟

Will you still love me, when I'm not young and beautiful?

هل ستحبني حين لا أكون شابًّا وجميلًا؟