Through the Night (밤편지)

이 밤 그날의 반딧불을

في هذه الليلة، يراعة تلك الليلة

당신의 창 가까이 보낼게요

سأُرسلها قرب نافذتك

음 사랑한다는 말이에요

إنها كلمة أحبك

나 우리의 첫 입맞춤을 떠올려

أتذكر قبلتنا الأولى

그럼 언제든 눈을 감고

ففي أي لحظة أُغمض عينيّ

음 가장 먼 곳으로 가요

وأذهب إلى أبعد مكان

난 파도가 머물던

أنا، كحروف كُتبت

모래 위에 적힌 글씨처럼

على الرمل حيث مكثت الموجة

그대가 멀리

أشعر أنكِ بعيدة

사라져 버릴 것 같아

وستختفين

늘 그리워 그리워

دائمًا أشتاق، أشتاق

여기 내 마음속에

هنا في قلبي

모든 말을

كل الكلمات

다 꺼내어 줄 순 없지만

لا أستطيع إخراجها كلها

사랑한다는 말이에요

لكنها كلمة أحبك

어떻게 나에게

كيف أتتني

그대란 행운이 온 걸까

حظي الذي اسمه أنتِ

지금 우리 함께 있다면

لو كنا معًا الآن

아 얼마나 좋을까요

آه، كم سيكون جميلًا

난 파도가 머물던

أنا، كحروف كُتبت

모래 위에 적힌 글씨처럼

على الرمل حيث مكثت الموجة

그대가 멀리

أشعر أنكِ بعيدة

사라져 버릴 것 같아

وستختفين

또 그리워 더 그리워

وأشتاق أكثر، أشتاق أكثر

나의 일기장 안에

داخل مذكرتي

모든 말을

كل الكلمات

다 꺼내어 줄 순 없지만

لا أستطيع إخراجها كلها

사랑한다는 말

لكن كلمة أحبك

이 밤 그날의 반딧불을

في هذه الليلة، يراعة تلك الليلة

당신의

قرب نافذتك

창 가까이 띄울게요

سأُحلّقها

음 좋은 꿈 이길 바라요

أتمنى أن تكون أحلامًا جميلة