Marianne

Dream fog is calling your man

ضباب الأحلام ينادي رجلك

You were walking from the room

كنتِ تمشين من الغرفة

It’s all the same to Marianne

لا فرق عند ماريان

If you should come along

إن أتيتِ معي

‘Cause all the world is in a way

فالعالم كله في طريقه

We’re only moving on

نحن فقط نستمر

This year

هذا العام

You should come and stay here

يجب أن تأتي وتبقى هنا

You can follow my lead

تستطيعين اتباعي

I can help you disappear

أستطيع مساعدتكِ كي تختفي

Cinematic feeling

شعور سينمائي

Understand this is your life

افهمي أن هذه حياتكِ

You can go on dreaming

تستطيعين الاستمرار في الحلم

You can go under the knife

تستطيعين الخضوع للسكين

Marianne

ماريان

This could be your fatal match

قد تكون هذه مباراتكِ القاتلة

‘Cause I’m wired off the fuel

لأنني موصول بالوقود

If anybody got a one-way pass?

هل من أحد حصل على تذكرة ذهاب بلا عودة؟

Does anybody wanna throw

هل يريد أحد أن يرمي

Does anybody got a one-way sleep?

هل من أحد حصل على نوم بلا عودة؟

I know a body wanna go

أعرف جسداً يريد الذهاب

This year

هذا العام

You should come and stay here

يجب أن تأتي وتبقى هنا

You can follow my lead

تستطيعين اتباعي

I can help you disappеar

أستطيع مساعدتكِ كي تختفي

Cinematic feeling

شعور سينمائي

Understand this is your life

افهمي أن هذه حياتكِ

You can go on drеaming

تستطيعين الاستمرار في الحلم

You can go under the knife

تستطيعين الخضوع للسكين

Marianne

ماريان

This year

هذا العام

You should come and stay here

يجب أن تأتي وتبقى هنا

You can follow my lead

تستطيعين اتباعي

I can help you disappear

أستطيع مساعدتكِ كي تختفي

Cinematic feeling

شعور سينمائي

Understand this is your life

افهمي أن هذه حياتكِ

You can go on dreaming

تستطيعين الاستمرار في الحلم

You can go under the knife

تستطيعين الخضوع للسكين

Marianne

ماريان

Marianne, oh Marianne, my dreams are made from you (This year you should come and stay here)

ماريان، يا ماريان، أحلامي منكِ أنتِ (هذا العام يجب أن تأتي وتبقى هنا)

Marianne, oh Marianne, you're dreaming of me too (You could follow my lead, I can help you disappear)

ماريان، يا ماريان، أنتِ تحلمين بي أيضاً (تستطيعين اتباعي، أستطيع مساعدتكِ كي تختفي)

Marianne, oh Marianne, my dreams are made from you (Cinematic feeling, understand this is your life)

ماريان، يا ماريان، أحلامي منكِ أنتِ (شعور سينمائي، افهمي أن هذه حياتكِ)

Marianne, oh Marianne, you're dreaming of me too (You can go on dreaming, you can go under the knife)

ماريان، يا ماريان، أنتِ تحلمين بي أيضاً (تستطيعين الاستمرار في الحلم، تستطيعين الخضوع للسكين)