中级

Eres Mía

Romeo Santos

Romeo Santos

歌词及翻译

逐行的原始歌词,旁边是翻译。

原创歌词

Spanish

Ya me han informado que tu novio es un insípido aburrido

我已得知你的男友是个无趣又乏味的人

Tú que eres fogata y el tan frío

你如火般热烈而他如此冰冷

Dice tu amiguita que es celoso, no quiere que sea tu amigo

你的闺蜜说他爱吃醋,不愿让我做你朋友

Sospecha que soy un pirata y robaré su flor

他怀疑我是海盗,会偷走他的花

No te asombres

别惊讶

Si una noche

如果某夜

Entro a tu cuarto y nuevamente te hago mía

我潜入你房间,再次让你属于我

Bien conoces

你很清楚

Mis errores

我的过错

El egoísmo de ser dueño de tu vida

自私地想要占据你的人生

Eres mía, mía, mía

你是我的,我的,我的

No te hagas la loca, eso muy bien ya lo sabías

别装糊涂,这你早就知道

Si tú te casas

如果你结婚

El día de tu boda

在你大婚之日

Le digo a tu esposo con risas

我会笑着对你丈夫说

Que solo es prestada

他只是暂借

La mujer que ama

他深爱的女人

Porque sigues siendo mía (Mía)

因为你始终是我的(我的)

You won't forget Romeo

You won't forget Romeo

Ah ah

Ah ah

Gostoso

Gostoso

Dicen que un clavo saca un clavo pero eso es solo rima

都说新欢忘旧爱,但那只是押韵的谎话

No existe una herramienta que saque mi amor

没有工具能剔除我的爱

No te asombres

别惊讶

Si una noche

如果某夜

Entro a tu cuarto y nuevamente te hago mía

我潜入你房间,再次让你属于我

Bien conoces

你很清楚

Mis errores

我的过错

El egoísmo de ser dueño de tu vida

自私地想要占据你的人生

Eres mía, mía, mía

你是我的,我的,我的

No te hagas la loca, eso muy bien ya lo sabías

别装糊涂,这你早就知道

Si tú te casas

如果你结婚

El día de tu boda

在你大婚之日

Le digo a tu esposo con risas

我会笑着对你丈夫说

Que solo es prestada

他只是暂借

La mujer que ama

他深爱的女人

Porque sigues siendo mía (Mía mía mía)

因为你始终是我的(我的我的我的)

Te deseo lo mejor

我祝你一切安好

Y el mejor, soy yo

而最好的,就是我

The King

The King

You know your heart is mine

You know your heart is mine

And you'll love me forever

And you'll love me forever

You know your heart is mine

You know your heart is mine

And you'll love me forever

And you'll love me forever

Baby, your heart is mine

Baby, your heart is mine

And you'll love me forever

And you'll love me forever

Baby, your heart is mine

Baby, your heart is mine

And you'll love me forever

And you'll love me forever

No te asombres

别惊讶

Si una noche

如果某夜

Entro a tu cuarto y nuevamente te hago mía

我潜入你房间,再次让你属于我

Bien conoces

你很清楚

Mis errores

我的过错

El egoísmo de ser dueño de tu vida

自私地想要占据你的人生

Eres mía, mía mía mía

你是我的,我的我的我的

No te hagas la loca, eso muy bien ya lo sabías

别装糊涂,这你早就知道

Si tu te casas

如果你结婚

El día de tu boda

在你大婚之日

Le digo a tu esposo con risas (ha ha ha ha ha)

我会笑着对你丈夫说(哈哈哈)

Que solo es prestada

他只是暂借

La mujer que ama

他深爱的女人

Porque sigues siendo mía

因为你始终是我的

更多可供学习的歌曲

以相似的类型和难度级别扩展您的旅程。

查看所有歌曲