Hasta la Raíz

Sigo cruzando ríos

我仍在横渡河流

Andando selvas, amando el sol

穿越丛林，热爱太阳

Cada día sigo sacando espinas

每一天我仍在拔除荆棘

De lo profundo del corazón

从心灵深处

En la noche sigo encendiendo sueños

夜晚我仍在点燃梦想

Para limpiar

为了用圣洁的烟

Con el humo sagrado, cada recuerdo

净化每一段回忆

Cuando escriba tu nombre en la arena blanca, con fondo azul

当我在蓝色背景的白沙上写下你的名字

Cuando mire el cielo en la forma cruel

当我仰望天空，在灰色云朵

De una nube gris, aparezcas tú

残酷的形状中，看到你出现

Una tarde suba una alta loma

某个傍晚，登上高高的山丘

Mire el pasado, sabrás que no te he olvidado

回望过去，你会知道我不曾忘记你

Yo te llevo dentro

你在我心中

Hasta la raíz

直到根髓

Y, por más que crezca

无论我如何成长

Vas a estar aquí

你都将在此

Aunque yo me oculte tras la montaña

即使我藏身于山后

Y encuentre un campo lleno de caña

找到一片长满甘蔗的田野

No habrá manera, mi rayo de luna, que tú te vayas

我的月光啊，你终究无法离去

Oh-uh-oh-oh, oh-oh

哦-呜-哦-哦，哦-哦

Oh-uh-oh-oh, oh-oh

哦-呜-哦-哦，哦-哦

Oh-uh-oh-oh, oh-oh

哦-呜-哦-哦，哦-哦

Oh-uh-oh-oh, oh-oh

哦-呜-哦-哦，哦-哦

Pienso que cada instante sobrevivido al caminar

我想，行走途中幸存的每一刻

Y cada segundo de incertidumbre

和每一秒的彷徨

Cada momento de no saber

每一次迷茫

Son la clave exacta de este tejido

都是这幅织锦的关键

Que ando cargando bajo la piel

我披在皮肤下前行

Así te protejo

就这样保护着你

Aquí sigues dentro

你仍在我心底

Yo te llevo dentro

你在我心中

Hasta la raíz

直到根髓

Y, por más que crezca

无论我如何成长

Vas a estar aquí

你都将在此

O que yo me oculte tras la montaña

或者我藏身于山后

Y encuentre un campo lleno de caña

找到一片长满甘蔗的田野

No habrá manera, mi rayo de luna, que tú te vayas

我的月光啊，你终究无法离去

Que tú te vayas

你无法离去

Yo te llevo dentro

你在我心中

Hasta la raíz

直到根髓

Y, por más que crezca

无论我如何成长

Vas a estar aquí

你都将在此

O que yo me oculte tras la montaña

或者我藏身于山后

Y encuentre un campo lleno de caña

找到一片长满甘蔗的田野

No habrá manera, mi rayo de luna, que tú te vayas

我的月光啊，你终究无法离去

Que tú te vayas

你无法离去

Oh-uh-oh, uh-uh-oh, oh-oh

哦-呜-哦，呜-呜-哦，哦-哦

Oh-uh-oh-oh, oh-oh

哦-呜-哦-哦，哦-哦

Oh-uh-oh, uh-uh-oh, oh-oh

哦-呜-哦，呜-呜-哦，哦-哦

Oh-uh-oh-oh, oh-oh

哦-呜-哦-哦，哦-哦

Oh-uh-oh, uh-uh-oh, oh-oh

哦-呜-哦，呜-呜-哦，哦-哦

Oh-uh, oh-oh

哦-呜，哦-哦

Oh-uh, oh-oh, oh-oh

哦-呜，哦-哦，哦-哦

Oh-uh, oh-oh

哦-呜，哦-哦

Oh-uh-oh, uh-uh-oh, oh-oh

哦-呜-哦，呜-呜-哦，哦-哦

Oh-uh, oh-oh

哦-呜，哦-哦

Oh-uh-oh-oh

哦-呜-哦-哦

Oh-uh, oh-oh

哦-呜，哦-哦

Yo te llevo dentro

你在我心中

Hasta la raíz

直到根髓

Y, por más que crezca

无论我如何成长

Vas a estar aquí

你都将在此

O que yo me oculte tras la montaña

或者我藏身于山后

Encuentre un campo lleno de caña

找到一片长满甘蔗的田野

No habrá manera, mi rayo de luna, que tú te vayas

我的月光啊，你终究无法离去