Vivir mi vida

Voy a reír, voy a bailar

我要欢笑，我要起舞

Vivir mi vida, la, la, la, la

尽情过我的生活，啦，啦，啦，啦

Voy a reír, voy a gozar

我要欢笑，我要享受

Vivir mi vida, la, la, la, la

尽情过我的生活，啦，啦，啦，啦

Voy a reír (¡eso!), voy a bailar

我要欢笑（没错！），我要起舞

Vivir mi vida, la, la, la, la

尽情过我的生活，啦，啦，啦，啦

Voy a reír, voy a gozar

我要欢笑，我要享受

Vivir mi vida, la, la, la, la

尽情过我的生活，啦，啦，啦，啦

A veces llega la lluvia

有时雨水会降临

Para limpiar las heridas

为的是洗净伤口

A veces solo una gota

有时仅仅一滴水

Puede vencer la sequía

就能战胜干旱

¿Y para qué llorar, pa qué?

又何必哭泣，何必呢？

Si duele una pena, se olvida

若有伤痛，终会淡忘

¿Y para qué sufrir, pa qué?

又何必受苦，何必呢？

Si así es la vida, hay que vivirla, la, la, le

人生如此，就该尽情活，啦，啦，咧

Voy a reír, voy a bailar

我要欢笑，我要起舞

Vivir mi vida, la, la, la, la

尽情过我的生活，啦，啦，啦，啦

Voy a reír, voy a gozar

我要欢笑，我要享受

Vivir mi vida, la, la, la, la

尽情过我的生活，啦，啦，啦，啦

¡Eso!

没错！

Voy a vivir el momento

我要活在当下

Para entender el destino

去领悟命运

Voy a escuchar en silencio

我要静静聆听

Para encontrar el camino

去找到方向

¿Y para qué llorar, pa qué?

又何必哭泣，何必呢？

Si duele una pena, se olvida

若有伤痛，终会淡忘

¿Y para qué sufrir, pa qué?

又何必受苦，何必呢？

Si duele una pena, se olvida, la, la, le

若有伤痛，终会淡忘，啦，啦，咧

Voy a reír, voy a bailar

我要欢笑，我要起舞

Vivir mi vida, la, la, la, la

尽情过我的生活，啦，啦，啦，啦

Voy a reír, voy a gozar

我要欢笑，我要享受

Vivir mi vida, la, la, la, la

尽情过我的生活，啦，啦，啦，啦

¡Mi gente!

我的朋友们！

Voy a reír, voy a bailar

我要欢笑，我要起舞

¿Pa qué llorar?, ¿pa qué sufrir?

何必哭泣？何必受苦？

Empieza a soñar, a reír

开始做梦，开始欢笑

Voy a reír, voy a bailar

我要欢笑，我要起舞

Siente y baila y goza

感受吧，起舞吧，享受吧

Que la vida es una sola

因为人生只有一次

Voy a reír, voy a bailar

我要欢笑，我要起舞

Vive, sigue, siempre pa'lante, no mires pa'trás

活着，前进，永远向前，别回头

¡Eso!

没错！

Mi gente, la vida es una

朋友们，人生只有一次

Voy a reír, voy a bailar

我要欢笑，我要起舞

Vivir mi vida, la, la, la, la

尽情过我的生活，啦，啦，啦，啦

Voy a reír, voy a gozar

我要欢笑，我要享受

Vivir mi vida, la, la, la, la

尽情过我的生活，啦，啦，啦，啦