中级

Clandestino

Manu Chao

Manu Chao

歌词及翻译

逐行的原始歌词,旁边是翻译。

原创歌词

Spanish

Solo voy con mi pena

我独自带着悲伤前行

Sola va mi condena

孤独的是我的宿命

Correr es mi destino

奔跑是我的命运

Para burlar la ley

只为逃避那法律

Perdido en el corazón

迷失在深处

De la grande Babylon

伟大的巴比伦

Me dicen "el clandestino"

他们叫我

Por no llevar papel

只因没有身份证明

Pa' una ciudad del norte

为了北方的城市

Yo me fui a trabajar

我去那里打工

Mi vida la dejé

我的生命留在了

Entre Ceuta y Gibraltar

休达和直布罗陀之间

Soy una raya en el mar

我是海上一道线

Fantasma en la ciudad

城市里的幽灵

Mi vida va prohibida

我的生活被禁止

Dice la autoridad

当局这样说道

Solo voy con mi pena

我独自带着悲伤前行

Sola va mi condena

孤独的是我的宿命

Correr es mi destino

奔跑是我的命运

Por no llevar papel

只因没有身份证明

Perdido en el corazón

迷失在深处

De la grande Babylon

伟大的巴比伦

Me dicen "el clandestino"

他们叫我

Yo soy el quebra ley

我就是破坏法律的人

Mano Negra clandestina

黑色之手

Peruano clandestino

秘鲁

Africano clandestino

非洲

Marihuana ilegal

非法的大麻

Solo voy con mi pena

我独自带着悲伤前行

Sola va mi condena

孤独的是我的宿命

Correr es mi destino

奔跑是我的命运

Para burlar la ley

只为逃避那法律

Perdido en el corazón

迷失在深处

De la grande Babylon

伟大的巴比伦

Me dicen "el clandestino"

他们叫我

Por no llevar papel

只因没有身份证明

Argelino clandestino

阿尔及利亚

Nigeriano clandestino

尼日利亚

Boliviano clandestino

玻利维亚

Mano Negra ilegal

非法黑色之手

更多可供学习的歌曲

以相似的类型和难度级别扩展您的旅程。

查看所有歌曲