Hasta la Raíz

Sigo cruzando ríos

Nehirleri geçmeye devam ediyorum

Andando selvas, amando el sol

Ormanlarda yürüyüp, güneşi seviyorum

Cada día sigo sacando espinas

Her gün dikenleri çekiyorum

De lo profundo del corazón

Yüreğimin en derininden

En la noche sigo encendiendo sueños

Geceleyin hayalleri yakmaya devam ediyorum

Para limpiar

Temizlemek için

Con el humo sagrado, cada recuerdo

Kutsal dumanla, her bir anıyı

Cuando escriba tu nombre en la arena blanca, con fondo azul

Adını yazdığımda beyaz kuma, mavi bir fonda

Cuando mire el cielo en la forma cruel

Gökyüzüne baktığımda acımasız bir şekilde

De una nube gris, aparezcas tú

Gri bir bulutun içinde, beliriverirsin sen

Una tarde suba una alta loma

Bir akşam yüksek bir tepeye çıksam

Mire el pasado, sabrás que no te he olvidado

Geçmişe baksam, unutmadığımı anlarsın

Yo te llevo dentro

Seni içimde taşıyorum

Hasta la raíz

Ta köküne kadar

Y, por más que crezca

Ve ne kadar büyüsem de

Vas a estar aquí

Burada olacaksın

Aunque yo me oculte tras la montaña

Dağın ardına saklansam bile

Y encuentre un campo lleno de caña

Ve kamışlarla dolu bir tarla bulsam

No habrá manera, mi rayo de luna, que tú te vayas

Çare yok, ay ışığım, gitmene

Oh-uh-oh-oh, oh-oh

Oh-uh-oh-oh, oh-oh

Oh-uh-oh-oh, oh-oh

Oh-uh-oh-oh, oh-oh

Oh-uh-oh-oh, oh-oh

Oh-uh-oh-oh, oh-oh

Oh-uh-oh-oh, oh-oh

Oh-uh-oh-oh, oh-oh

Pienso que cada instante sobrevivido al caminar

Sanırım yürürken hayatta kaldığım her an

Y cada segundo de incertidumbre

Ve her belirsizlik saniyesi

Cada momento de no saber

Bilmediğim her an

Son la clave exacta de este tejido

Bu dokumanın tam anahtarıdır

Que ando cargando bajo la piel

Ki derimin altında taşıyorum

Así te protejo

Böylece seni koruyorum

Aquí sigues dentro

Hâlâ içimdesin

Yo te llevo dentro

Seni içimde taşıyorum

Hasta la raíz

Ta köküne kadar

Y, por más que crezca

Ve ne kadar büyüsem de

Vas a estar aquí

Burada olacaksın

O que yo me oculte tras la montaña

Ya da dağın ardına saklansam

Y encuentre un campo lleno de caña

Ve kamışlarla dolu bir tarla bulsam

No habrá manera, mi rayo de luna, que tú te vayas

Çare yok, ay ışığım, gitmene

Que tú te vayas

Gitmene

Yo te llevo dentro

Seni içimde taşıyorum

Hasta la raíz

Ta köküne kadar

Y, por más que crezca

Ve ne kadar büyüsem de

Vas a estar aquí

Burada olacaksın

O que yo me oculte tras la montaña

Ya da dağın ardına saklansam

Y encuentre un campo lleno de caña

Ve kamışlarla dolu bir tarla bulsam

No habrá manera, mi rayo de luna, que tú te vayas

Çare yok, ay ışığım, gitmene

Que tú te vayas

Gitmene

Oh-uh-oh, uh-uh-oh, oh-oh

Oh-uh-oh, uh-uh-oh, oh-oh

Oh-uh-oh-oh, oh-oh

Oh-uh-oh-oh, oh-oh

Oh-uh-oh, uh-uh-oh, oh-oh

Oh-uh-oh, uh-uh-oh, oh-oh

Oh-uh-oh-oh, oh-oh

Oh-uh-oh-oh, oh-oh

Oh-uh-oh, uh-uh-oh, oh-oh

Oh-uh-oh, uh-uh-oh, oh-oh

Oh-uh, oh-oh

Oh-uh, oh-oh

Oh-uh, oh-oh, oh-oh

Oh-uh, oh-oh, oh-oh

Oh-uh, oh-oh

Oh-uh, oh-oh

Oh-uh-oh, uh-uh-oh, oh-oh

Oh-uh-oh, uh-uh-oh, oh-oh

Oh-uh, oh-oh

Oh-uh, oh-oh

Oh-uh-oh-oh

Oh-uh-oh-oh

Oh-uh, oh-oh

Oh-uh, oh-oh

Yo te llevo dentro

Seni içimde taşıyorum

Hasta la raíz

Ta köküne kadar

Y, por más que crezca

Ve ne kadar büyüsem de

Vas a estar aquí

Burada olacaksın

O que yo me oculte tras la montaña

Ya da dağın ardına saklansam

Encuentre un campo lleno de caña

Kamışlarla dolu bir tarla bulsam

No habrá manera, mi rayo de luna, que tú te vayas

Çare yok, ay ışığım, gitmene