Vivir mi vida

Voy a reír, voy a bailar

Güleceğim, dans edeceğim

Vivir mi vida, la, la, la, la

Yaşayacağım hayatımı, la, la, la, la

Voy a reír, voy a gozar

Güleceğim, keyfini çıkaracağım

Vivir mi vida, la, la, la, la

Yaşayacağım hayatımı, la, la, la, la

Voy a reír (¡eso!), voy a bailar

Güleceğim (işte bu!), dans edeceğim

Vivir mi vida, la, la, la, la

Yaşayacağım hayatımı, la, la, la, la

Voy a reír, voy a gozar

Güleceğim, keyfini çıkaracağım

Vivir mi vida, la, la, la, la

Yaşayacağım hayatımı, la, la, la, la

A veces llega la lluvia

Bazen yağmur gelir

Para limpiar las heridas

Yaraları temizlemek için

A veces solo una gota

Bazen tek bir damla

Puede vencer la sequía

Kuraklığı yenebilir

¿Y para qué llorar, pa qué?

Peki ne diye ağlamalı, ne diye?

Si duele una pena, se olvida

Acıyan bir dert varsa, unutulur

¿Y para qué sufrir, pa qué?

Peki ne diye acı çekmeli, ne diye?

Si así es la vida, hay que vivirla, la, la, le

Hayat böyleyse, yaşamalı onu, la, la, le

Voy a reír, voy a bailar

Güleceğim, dans edeceğim

Vivir mi vida, la, la, la, la

Yaşayacağım hayatımı, la, la, la, la

Voy a reír, voy a gozar

Güleceğim, keyfini çıkaracağım

Vivir mi vida, la, la, la, la

Yaşayacağım hayatımı, la, la, la, la

¡Eso!

İşte bu!

Voy a vivir el momento

Anı yaşayacağım

Para entender el destino

Kaderi anlamak için

Voy a escuchar en silencio

Sessizce dinleyeceğim

Para encontrar el camino

Yolu bulmak için

¿Y para qué llorar, pa qué?

Peki ne diye ağlamalı, ne diye?

Si duele una pena, se olvida

Acıyan bir dert varsa, unutulur

¿Y para qué sufrir, pa qué?

Peki ne diye acı çekmeli, ne diye?

Si duele una pena, se olvida, la, la, le

Acıyan bir dert varsa, unutulur, la, la, le

Voy a reír, voy a bailar

Güleceğim, dans edeceğim

Vivir mi vida, la, la, la, la

Yaşayacağım hayatımı, la, la, la, la

Voy a reír, voy a gozar

Güleceğim, keyfini çıkaracağım

Vivir mi vida, la, la, la, la

Yaşayacağım hayatımı, la, la, la, la

¡Mi gente!

Milletim!

Voy a reír, voy a bailar

Güleceğim, dans edeceğim

¿Pa qué llorar?, ¿pa qué sufrir?

Ne diye ağlamalı?, ne diye acı çekmeli?

Empieza a soñar, a reír

Hayal etmeye başla, gülmeye

Voy a reír, voy a bailar

Güleceğim, dans edeceğim

Siente y baila y goza

Hisset ve dans et ve keyfini çıkar

Que la vida es una sola

Çünkü hayat bir tanedir

Voy a reír, voy a bailar

Güleceğim, dans edeceğim

Vive, sigue, siempre pa'lante, no mires pa'trás

Yaşa, devam et, hep ileri, arkana bakma

¡Eso!

İşte bu!

Mi gente, la vida es una

Milletim, hayat bir tanedir

Voy a reír, voy a bailar

Güleceğim, dans edeceğim

Vivir mi vida, la, la, la, la

Yaşayacağım hayatımı, la, la, la, la

Voy a reír, voy a gozar

Güleceğim, keyfini çıkaracağım

Vivir mi vida, la, la, la, la

Yaşayacağım hayatımı, la, la, la, la