Me gustas tu
Manu Chao
Manu Chao
गीत और अनुवाद
मूल गीत पंक्ति दर पंक्ति, उनके अनुवाद के बगल में।
मूल गीत
Spanish¿Qué horas son, mi corazón?
कितने बजे हैं, मेरे दिल?
Te lo dije bien clarito
मैंने साफ़-साफ़ कहा था
Permanece a la escucha
कान लगाकर सुनो
Permanece a la escucha
कान लगाकर सुनो
Doce de la noche en La Habana, Cuba
हवाना, क्यूबा में रात के बारह बजे
Once de la noche en San Salvador, El Salvador
सैन साल्वाडोर, एल साल्वाडोर में रात के ग्यारह बजे
Once de la noche en Managua, Nicaragua
मानागुआ, निकारागुआ में रात के ग्यारह बजे
Me gustan los aviones, me gustas tú
मुझे हवाई जहाज़ पसंद हैं, तुम पसंद हो
Me gusta viajar, me gustas tú
मुझे यात्रा करना पसंद है, तुम पसंद हो
Me gusta la mañana, me gustas tú
मुझे सुबह पसंद है, तुम पसंद हो
Me gusta el viento, me gustas tú
मुझे हवा पसंद है, तुम पसंद हो
Me gusta soñar, me gustas tú
मुझे सपने देखना पसंद है, तुम पसंद हो
Me gusta la mar, me gustas tú
मुझे समंदर पसंद है, तुम पसंद हो
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
अब क्या करूँ? जे ने सा पा
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
अब क्या करूँ? जे ने सा प्लू
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
अब क्या करूँ? जे सुई पेर्दू
¿Qué horas son, mi corazón?
कितने बजे हैं, मेरे दिल?
Me gusta la moto, me gustas tú
मुझे मोटरसाइकिल पसंद है, तुम पसंद हो
Me gusta correr, me gustas tú
मुझे दौड़ना पसंद है, तुम पसंद हो
Me gusta la lluvia, me gustas tú
मुझे बारिश पसंद है, तुम पसंद हो
Me gusta volver, me gustas tú
मुझे लौटना पसंद है, तुम पसंद हो
Me gusta marihuana, me gustas tú
मुझे गांजा पसंद है, तुम पसंद हो
Me gusta Colombiana, me gustas tú
मुझे कोलम्बियाई लड़की पसंद है, तुम पसंद हो
Me gusta la montaña, me gustas tú
मुझे पहाड़ पसंद है, तुम पसंद हो
Me gusta la noche (me gustas tú)
मुझे रात पसंद है (तुम पसंद हो)
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
अब क्या करूँ? जे ने सा पा
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
अब क्या करूँ? जे ने सा प्लू
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
अब क्या करूँ? जे सुई पेर्दू
¿Qué horas son, mi corazón?
कितने बजे हैं, मेरे दिल?
Doce, un minuto
बारह बजकर एक मिनट
Me gusta la cena, me gustas tú
मुझे रात का खाना पसंद है, तुम पसंद हो
Me gusta la vecina, me gustas tú (Radio Reloj)
मुझे पड़ोसन पसंद है, तुम पसंद हो (रेडियो रेलोज)
Me gusta su cocina, me gustas tú (una de la mañana)
मुझे उसकी रसोई पसंद है, तुम पसंद हो (सुबह का एक बजा)
Me gusta camelar, me gustas tú
मुझे फ़्लर्ट करना पसंद है, तुम पसंद हो
Me gusta la guitarra, me gustas tú
मुझे गिटार पसंद है, तुम पसंद हो
Me gusta el reggae, me gustas tú
मुझे रेगे पसंद है, तुम पसंद हो
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
अब क्या करूँ? जे ने सा पा
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
अब क्या करूँ? जे ने सा प्लू
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
अब क्या करूँ? जे सुई पेर्दू
¿Qué horas son, mi corazón?
कितने बजे हैं, मेरे दिल?
Me gusta la canela, me gustas tú
मुझे दालचीनी पसंद है, तुम पसंद हो
Me gusta el fuego, me gustas tú
मुझे आग पसंद है, तुम पसंद हो
Me gusta menear, me gustas tú
मुझे हिलना-डुलना पसंद है, तुम पसंद हो
Me gusta La Coruña, me gustas tú
मुझे ला कोरुना पसंद है, तुम पसंद हो
Me gusta Malasaña, me gustas tú
मुझे मालासान्या पसंद है, तुम पसंद हो
Me gusta la castaña, me gustas tú
मुझे शाहबलूत पसंद है, तुम पसंद हो
Me gusta Guatemala, me gustas tú
मुझे ग्वाटेमाला पसंद है, तुम पसंद हो
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
अब क्या करूँ? जे ने सा पा
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
अब क्या करूँ? जे ने सा प्लू
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
अब क्या करूँ? जे सुई पेर्दू
¿Qué horas son, mi corazón?
कितने बजे हैं, मेरे दिल?
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
अब क्या करूँ? जे ने सा पा
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
अब क्या करूँ? जे ने सा प्लू
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
अब क्या करूँ? जे सुई पेर्दू
¿Qué horas son, mi corazón?
कितने बजे हैं, मेरे दिल?
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
अब क्या करूँ? जे ने सा पा
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
अब क्या करूँ? जे ने सा प्लू
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
अब क्या करूँ? जे सुई पेर्दू
¿Qué horas son, mi corazón?
कितने बजे हैं, मेरे दिल?
¿Qué horas son, mi corazón?
कितने बजे हैं, मेरे दिल?
¿Qué horas son, mi corazón?
कितने बजे हैं, मेरे दिल?
¿Qué horas son, mi corazón?
कितने बजे हैं, मेरे दिल?
¿Qué horas son, mi corazón?
कितने बजे हैं, मेरे दिल?
¿Qué horas son, mi corazón?
कितने बजे हैं, मेरे दिल?
Cuatro de la mañana
सुबह के चार बजे
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
आ ला बिन, आ ला बान, आ ला बिन-बोन-बाम
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
आ ला बिन, आ ला बान, आ ला बिन-बोन-बाम
Obladí obladá obladí-da-da
ओब्लादी ओब्लादा ओब्लादी-दा-दा
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
आ ला बिन, आ ला बान, आ ला बिन-बोन-बाम
Radio reloj
रेडियो रेलोज
Cinco de la mañana
सुबह के पाँच बजे
No todo lo que es oro brilla
जो चमके वो सोना नहीं होता
Remedio chino e infalible
चीनी रामबाण इलाज
सीखने के लिए और भी गाने
समान शैलियों और कठिनाई स्तरों के साथ अपनी यात्रा का विस्तार करें।
