
Perfect
Ed Sheeran
Ed Sheeran
गीत और अनुवाद
मूल गीत पंक्ति दर पंक्ति, उनके अनुवाद के बगल में।
मूल गीत
EnglishI found a love, for me
मुझे मिल गया प्यार, अपने लिए
Darling, just dive right in and follow my lead
प्रिये, बस छलांग लगा और मेरे पीछे चल
Well, I found a girl, beautiful and sweet
मुझे मिली एक लड़की, खूबसूरत और प्यारी
Oh, I never knew you were the someone waiting for me
ओह, मुझे नहीं पता था तुम मेरा इंतज़ार कर रही थी
'Cause we were just kids when we fell in love
क्योंकि हम तो बच्चे थे जब प्यार हुआ था
Not knowing what it was
नहीं जानते थे कि यह क्या था
I will not give you up this time
मैं तुम्हें इस बार नहीं छोड़ूंगा
But darling, just kiss me slow
लेकिन प्रिये, बस मुझे धीरे से चूमो
Your heart is all I own
तेरा दिल ही मेरा सब कुछ है
And in your eyes, you're holding mine
और तेरी आँखों में, तू मेरा दिल रखती है
Baby, I'm dancing in the dark
बेबी, मैं अंधेरे में नाच रहा हूँ
With you between my arms
तेरे साथ अपनी बाहों में
Barefoot on the grass
नंगे पाँव घास पर
Listening to our favourite song
हमारा पसंदीदा गाना सुनते हुए
When you said you looked a mess
जब तुमने कहा कि तुम बिखरी लग रही हो
I whispered underneath my breath
मैंने धीरे से फुसफुसाया
But you heard it
पर तुमने सुन लिया
Darling, you look perfect tonight
प्रिये, तुम आज रात परफेक्ट लग रही हो
Well, I found a woman, stronger than anyone I know
मुझे मिली एक औरत, जो किसी से कम नहीं ताकत में
She shares my dreams, I hope that someday I'll share her home
वो मेरे सपने साझा करती है, उम्मीद है एक दिन उसका घर साझा करूँ
I found a lover, to carry more than just my secrets
मुझे मिला एक प्रेमी, जो सिर्फ मेरे राज़ ही नहीं बल्कि और भी बहुत कुछ संभाले
To carry love, to carry children of our own
प्यार को संभाले, हमारे अपने बच्चों को संभाले
We are still kids, but we're so in love
हम अब भी बच्चे हैं, पर बहुत प्यार करते हैं
Fighting against all odds
हर मुश्किल के खिलाफ लड़ते हुए
I know we'll be alright this time
मुझे पता है इस बार सब ठीक होगा
Darling, just hold my hand
प्रिये, बस मेरा हाथ थाम लो
Be my girl, I'll be your man
मेरी गर्ल बनो, मैं तुम्हारा आदमी बनूँगा
I see my future in your eyes
मैं तेरी आँखों में अपना भविष्य देखता हूँ
Baby, I'm dancing in the dark
बेबी, मैं अंधेरे में नाच रहा हूँ
With you between my arms
तेरे साथ अपनी बाहों में
Barefoot on the grass
नंगे पाँव घास पर
Listening to our favorite song
हमारा पसंदीदा गाना सुनते हुए
When I saw you in that dress, looking so beautiful
जब मैंने तुम्हें उस ड्रेस में देखा, इतनी खूबसूरत लग रही थी
I don't deserve this
मैं इस लायक नहीं हूँ
Darling, you look perfect tonight
प्रिये, तुम आज रात परफेक्ट लग रही हो
(No, no, no)
(नहीं, नहीं, नहीं)
Baby, I'm dancing in the dark
बेबी, मैं अंधेरे में नाच रहा हूँ
With you between my arms
तेरे साथ अपनी बाहों में
Barefoot on the grass
नंगे पाँव घास पर
Listening to our favorite song
हमारा पसंदीदा गाना सुनते हुए
I have faith in what I see
मुझे विश्वास है जो मैं देखता हूँ उस पर
Now I know I have met an angel in person
अब मुझे पता है मैं एक फरिश्ते से मिला हूँ असल में
And she looks perfect
और वो परफेक्ट लगती है
I don't deserve this
मैं इस लायक नहीं हूँ
You look perfect tonight
तुम आज रात परफेक्ट लग रही हो
सीखने के लिए और भी गाने
समान शैलियों और कठिनाई स्तरों के साथ अपनी यात्रा का विस्तार करें।





