Intermedio

Draw You Out

Noah Kahan & The Hunger Games

Noah Kahan & The Hunger Games

Testi e traduzione

I testi originali riga per riga, oltre alla loro traduzione.

Testi originali

English

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh

I carry you on with me, I promised you

Ti porto con me, te l'avevo promesso

I would, and I do

Che l'avrei fatto, e lo faccio

And I float around, show up unannounced

E galleggio in giro, mi presento senza preavviso

In the places that you knew

Nei posti che conoscevi

I draw you out from the edge of my mouth

Ti tiro fuori dall'angolo della bocca

It feels good to say your name

È bello pronunciare il tuo nome

It's all I have now, what a wonderful sound it makes

È tutto ciò che ho ora, che suono meraviglioso fa

Ooh

Ooh

I was born with someone else's face

Sono nato con la faccia di qualcun altro

A coward's anger and a fighter's rage

La rabbia di un codardo e la furia di un guerriero

I wait around for them to take my place

Aspetto in giro che prendano il mio posto

And say, "Love, you're free now"

E dicano: "Amore, ora sei libero"

I've been caught in some old boring joke

Sono rimasto intrappolato in una vecchia barzelletta noiosa

The only punchline's how long it goes

L'unica battuta finale è quanto va avanti a lungo

I'm in a song with one descending note

Sono in una canzone con una sola nota discendente

I got nowhere else to be now

Non ho nessun altro posto dove stare ora

No one tells you just how long you'll last

Nessuno ti dice quanto a lungo durerai

Some go slowly, and some far too fast

Alcuni vanno piano, altri fin troppo veloci

I've got time I never planned to have

Ho tempo che non avevo mai programmato di avere

I got years and years of it

Ne ho anni e anni

I've been feeling like a wing-clipped bird

Mi sono sentito come un uccello con le ali tarpate

Been repeating this old phrase I learned

Ho ripetuto questa vecchia frase che ho imparato

That no one's voice is ever really heard

Che la voce di nessuno viene mai davvero ascoltata

'Til the whole world's screaming it

Finché il mondo intero non la urla

I carry you on with me, I promised you

Ti porto con me, te l'avevo promesso

I would, and I do

Che l'avrei fatto, e lo faccio

And I float around, show up unannounced

E galleggio in giro, mi presento senza preavviso

In the places that you knew

Nei posti che conoscevi

And I draw you out from the edge of my mouth

E ti tiro fuori dall'angolo della bocca

It feels good to say your name

È bello pronunciare il tuo nome

It's all I have now, what a wonderful sound it makes

È tutto ciò che ho ora, che suono meraviglioso fa

I was living in a stranger's house

Vivevo nella casa di un estraneo

So I found shelter by the river's mouth

Così ho trovato riparo alla foce del fiume

And I go swimming 'til my feet touch ground

E nuoto finché i piedi non toccano terra

'Til I find something permanent

Finché non trovo qualcosa di permanente

I see the rain over the valley's edge

Vedo la pioggia sul bordo della valle

Won't be long until the whole world's wet

Non ci vorrà molto prima che il mondo intero sia bagnato

And all my drowning will make way more sense

E tutto il mio annegare avrà molto più senso

There ain't no better word for it

Non c'è parola migliore per dirlo

I carry you on with me, I promised you

Ti porto con me, te l'avevo promesso

I would, and I do

Che l'avrei fatto, e lo faccio

And I float around, show up unannounced

E galleggio in giro, mi presento senza preavviso

In the places that you knew

Nei posti che conoscevi

I draw you out from the edge of my mouth

Ti tiro fuori dall'angolo della bocca

It feels good to say your name

È bello pronunciare il tuo nome

It's all I have now, what a wonderful sound it makes

È tutto ciò che ho ora, che suono meraviglioso fa

Oh

Oh

Whoa

Whoa

Altre canzoni da cui imparare

Espandi il tuo viaggio con generi e livelli di difficoltà simili.

Visualizza tutte le canzoni