Монами

Это же надо было так поссориться

How did we even end up in such a fight

Теперь на двоих одна бессонница

Now the two of us share one sleepless night

Ты где-то там, а я где-то здесь

You're somewhere out there, I'm somewhere here

Даю по газам, с ночи до утра в хламе весь

I hit the gas, wasted from night till morning, dear

Ночной экспресс

Night express

С Мск до холодного Питера

From Moscow to cold Peter's shore

Утром у окна твоего убитый я

In the morning by your window, I'm broken to the core

Забирай моё сердце разбитое

Take my shattered heart, I'm giving it to you

Девочка пай

Good girl, pie

I can fly

I can fly

Чёрной-чёрной ночью сияй-сияй

In the blackest night, shine on, shine bright

Порхай, порхай, но не улетай

Flutter, flutter, but don't take flight

До дна я яд испил

To the dregs the poison I have drained

Без тебя этот и мир не мил

Without you, even this world seems stained

Монами

Mon ami

Хоть на миг

Just for a while

Помани

Beckon me with your smile

Монами

Mon ami

Меркнут огни

The lights go dim

помоги

Help me within

Разожги

Ignite again

Огонь внутри

The fire within

Монами

Mon ami

За окном ливни, небо хмурое

Outside the downpour, the sky is grim and grey

Я один в минорных нотах грустное

I'm alone in minor chords, grieving away

Радио наяву мне давит на виски

The radio in real life pounds on my head

Без тебя я попал в петлю жуткую

Without you, I've slipped into a dreadful thread

Время застыло, я зависаю сутками

Time stands still, I hang around day after day

Адажио, я как в Марио в сложном уровне игры

Adagio, I'm like Mario on a hard level, losing my way

Глазки ангела - нутро змеиное

Angel eyes with a serpent soul inside

Как я мог попасть в поле минное

How did I ever step into this minefield wide

Горячо, давай еще любви, огня, любви

Hot and more, give me love, give fire, give love once more

Девочка пай

Good girl, pie

I can fly

I can fly

Чёрной-чёрной ночью сияй-сияй

In the blackest night, shine on, shine bright

Порхай порхай, но не улетай

Flutter, flutter, but don't take flight

До дна я яд испил

To the dregs the poison I have drained

Без тебя этот и мир не мил

Without you, even this world seems stained

Монами

Mon ami

Хоть на миг

Just for a while

Помани

Beckon me with your smile

Монами

Mon ami

Меркнут огни

The lights go dim

помоги

Help me within

Разожги

Ignite again

Огонь внутри

The fire within

Монами

Mon ami

Мона

Mon ami