Intermediário

Marianne

Fontaines D.C.

Fontaines D.C.

Letra e Tradução

A letra original linha por linha, além da tradução.

Letras originais

English

Dream fog is calling your man

O nevoeiro dos sonhos chama o teu homem

You were walking from the room

Estavas a sair do quarto

It’s all the same to Marianne

É tudo igual para a Marianne

If you should come along

Se tu vieres também

‘Cause all the world is in a way

Porque o mundo inteiro é, de certa forma

We’re only moving on

Apenas estamos a seguir em frente

This year

Este ano

You should come and stay here

Devias vir e ficar aqui

You can follow my lead

Podes seguir o meu ritmo

I can help you disappear

Posso ajudar-te a desaparecer

Cinematic feeling

Sentimento cinematográfico

Understand this is your life

Entende que esta é a tua vida

You can go on dreaming

Podes continuar a sonhar

You can go under the knife

Podes ir para a faca

Marianne

Marianne

This could be your fatal match

Isto pode ser o teu golpe fatal

‘Cause I’m wired off the fuel

Porque estou ligado ao combustível

If anybody got a one-way pass?

Alguém tem um bilhete só de ida?

Does anybody wanna throw

Alguém quer atirar

Does anybody got a one-way sleep?

Alguém tem um sono só de ida?

I know a body wanna go

Conheço um corpo que quer ir

This year

Este ano

You should come and stay here

Devias vir e ficar aqui

You can follow my lead

Podes seguir o meu ritmo

I can help you disappеar

Posso ajudar-te a desaparecer

Cinematic feeling

Sentimento cinematográfico

Understand this is your life

Entende que esta é a tua vida

You can go on drеaming

Podes continuar a sonhar

You can go under the knife

Podes ir para a faca

Marianne

Marianne

This year

Este ano

You should come and stay here

Devias vir e ficar aqui

You can follow my lead

Podes seguir o meu ritmo

I can help you disappear

Posso ajudar-te a desaparecer

Cinematic feeling

Sentimento cinematográfico

Understand this is your life

Entende que esta é a tua vida

You can go on dreaming

Podes continuar a sonhar

You can go under the knife

Podes ir para a faca

Marianne

Marianne

Marianne, oh Marianne, my dreams are made from you (This year you should come and stay here)

Marianne, oh Marianne, os meus sonhos são feitos de ti (Este ano devias vir e ficar aqui)

Marianne, oh Marianne, you're dreaming of me too (You could follow my lead, I can help you disappear)

Marianne, oh Marianne, tu também sonhas comigo (Podias seguir o meu ritmo, posso ajudar-te a desaparecer)

Marianne, oh Marianne, my dreams are made from you (Cinematic feeling, understand this is your life)

Marianne, oh Marianne, os meus sonhos são feitos de ti (Sentimento cinematográfico, entende que esta é a tua vida)

Marianne, oh Marianne, you're dreaming of me too (You can go on dreaming, you can go under the knife)

Marianne, oh Marianne, tu também sonhas comigo (Podes continuar a sonhar, podes ir para a faca)

Mais músicas para aprender

Expanda sua jornada com gêneros e níveis de dificuldade semelhantes.

Ver todas as músicas