Menengah

Draw You Out

Noah Kahan & The Hunger Games

Noah Kahan & The Hunger Games

Lirik dan Terjemahan

Lirik aslinya baris demi baris, di samping terjemahannya.

Lirik Asli

English

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh

I carry you on with me, I promised you

Kubawa kamu bersamaku, kujanjikan padamu

I would, and I do

Aku akan, dan kulakukan

And I float around, show up unannounced

Dan aku mengambang, datang tanpa kabar

In the places that you knew

Di tempat-tempat yang kau kenal

I draw you out from the edge of my mouth

Kutarik kamu keluar dari ujung bibirku

It feels good to say your name

Terasa baik menyebut namamu

It's all I have now, what a wonderful sound it makes

Itulah semua yang kupunya kini, betapa indah bunyinya

Ooh

Ooh

I was born with someone else's face

Aku lahir dengan wajah orang lain

A coward's anger and a fighter's rage

Amarah seorang penakut dan murka seorang petarung

I wait around for them to take my place

Kutunggu sampai mereka menggantikan posisiku

And say, "Love, you're free now"

Dan berkata, "Sayang, kau bebas sekarang"

I've been caught in some old boring joke

Aku terjebak dalam lelucon lama yang membosankan

The only punchline's how long it goes

Satu-satunya kelucuan adalah betapa lamanya

I'm in a song with one descending note

Aku dalam lagu dengan satu nada menurun

I got nowhere else to be now

Kini tak ada tempat lain untukku

No one tells you just how long you'll last

Tak ada yang bilang berapa lama kau bertahan

Some go slowly, and some far too fast

Sebagian pergi perlahan, sebagian terlalu cepat

I've got time I never planned to have

Aku punya waktu yang tak pernah kurencanakan

I got years and years of it

Bertahun-tahun, bertahun-tahun lagi

I've been feeling like a wing-clipped bird

Kurasakan seperti burung bersayap terpotong

Been repeating this old phrase I learned

Mengulang kalimat lama yang kupelajari

That no one's voice is ever really heard

Bahwa suara siapa pun tak pernah benar-benar terdengar

'Til the whole world's screaming it

Sampai seluruh dunia meneriakannya

I carry you on with me, I promised you

Kubawa kamu bersamaku, kujanjikan padamu

I would, and I do

Aku akan, dan kulakukan

And I float around, show up unannounced

Dan aku mengambang, datang tanpa kabar

In the places that you knew

Di tempat-tempat yang kau kenal

And I draw you out from the edge of my mouth

Kutarik kamu keluar dari ujung bibirku

It feels good to say your name

Terasa baik menyebut namamu

It's all I have now, what a wonderful sound it makes

Itulah semua yang kupunya kini, betapa indah bunyinya

I was living in a stranger's house

Aku tinggal di rumah orang asing

So I found shelter by the river's mouth

Maka kutemukan tempat berlindung di muara sungai

And I go swimming 'til my feet touch ground

Dan kuberenang sampai kakiku menyentuh dasar

'Til I find something permanent

Sampai kutemukan sesuatu yang permanen

I see the rain over the valley's edge

Kulihat hujan di tepi lembah

Won't be long until the whole world's wet

Tak lama lagi seluruh dunia basah

And all my drowning will make way more sense

Dan semua tenggelamku akan jauh lebih masuk akal

There ain't no better word for it

Tak ada kata yang lebih baik untuk itu

I carry you on with me, I promised you

Kubawa kamu bersamaku, kujanjikan padamu

I would, and I do

Aku akan, dan kulakukan

And I float around, show up unannounced

Dan aku mengambang, datang tanpa kabar

In the places that you knew

Di tempat-tempat yang kau kenal

I draw you out from the edge of my mouth

Kutarik kamu keluar dari ujung bibirku

It feels good to say your name

Terasa baik menyebut namamu

It's all I have now, what a wonderful sound it makes

Itulah semua yang kupunya kini, betapa indah bunyinya

Oh

Oh

Whoa

Whoa

Lebih Banyak Lagu untuk Dipelajari

Perluas perjalanan Anda dengan genre dan tingkat kesulitan serupa.

Lihat semua lagu