Menengah

Clandestino

Manu Chao

Manu Chao

Lirik dan Terjemahan

Lirik aslinya baris demi baris, di samping terjemahannya.

Lirik Asli

Spanish

Solo voy con mi pena

Hanya diriku dengan dukaku

Sola va mi condena

Sendiri jalani hukumanku

Correr es mi destino

Berlari adalah takdirku

Para burlar la ley

Untuk mengelabui hukum

Perdido en el corazón

Tersesat di jantung

De la grande Babylon

Babylon yang besar

Me dicen "el clandestino"

Mereka panggil aku

Por no llevar papel

Karena tak punya dokumen

Pa' una ciudad del norte

Ke kota di utara

Yo me fui a trabajar

Aku pergi bekerja

Mi vida la dejé

Hidupku kutinggalkan

Entre Ceuta y Gibraltar

Di antara Ceuta dan Gibraltar

Soy una raya en el mar

Aku sebaris di laut

Fantasma en la ciudad

Hantu di kota

Mi vida va prohibida

Hidupku terlarang

Dice la autoridad

Kata otoritas

Solo voy con mi pena

Hanya diriku dengan dukaku

Sola va mi condena

Sendiri jalani hukumanku

Correr es mi destino

Berlari adalah takdirku

Por no llevar papel

Karena tak punya dokumen

Perdido en el corazón

Tersesat di jantung

De la grande Babylon

Babylon yang besar

Me dicen "el clandestino"

Mereka panggil aku

Yo soy el quebra ley

Akulah pelanggar hukum

Mano Negra clandestina

Mano Negra gelap

Peruano clandestino

Peruvian gelap

Africano clandestino

Afrika gelap

Marihuana ilegal

Ganja ilegal

Solo voy con mi pena

Hanya diriku dengan dukaku

Sola va mi condena

Sendiri jalani hukumanku

Correr es mi destino

Berlari adalah takdirku

Para burlar la ley

Untuk mengelabui hukum

Perdido en el corazón

Tersesat di jantung

De la grande Babylon

Babylon yang besar

Me dicen "el clandestino"

Mereka panggil aku

Por no llevar papel

Karena tak punya dokumen

Argelino clandestino

Aljazair gelap

Nigeriano clandestino

Nigeria gelap

Boliviano clandestino

Bolivia gelap

Mano Negra ilegal

Mano Negra ilegal

Lebih Banyak Lagu untuk Dipelajari

Perluas perjalanan Anda dengan genre dan tingkat kesulitan serupa.

Lihat semua lagu