Menengah

Bailando

Enrique Iglesias

Enrique Iglesias

Lirik dan Terjemahan

Lirik aslinya baris demi baris, di samping terjemahannya.

Lirik Asli

Spanish

Enrique Iglesias

Enrique Iglesias

One love, one love

One love, one love

Gente de Zona

Gente de Zona

Descemer

Descemer

Yo te miro y se me corta la respiración

Kutatap dirimu, napasku terhenti seketika

Cuando tú me miras, se me sube el corazón

Saat kau tatap aku, jantungku melompat riang

(Me palpita lento el corazón)

(Jantungku berdetak lambat)

Y en un silencio tu mirada dice mil palabras (uh)

Dan dalam hening, tatapanmu bicara seribu kata (uh)

La noche en la que te suplico que no salga el sol

Malam saat kumohon agar mentari takkan tiba

Bailando (bailando)

Berdansa (berdansa)

Bailando (bailando)

Berdansa (berdansa)

Tu cuerpo y el mío llenando el vacío

Tubuhmu dan tubuhku mengisi kekosongan

Subiendo y bajando (subiendo y bajando)

Naik dan turun (naik dan turun)

Bailando (bailando)

Berdansa (berdansa)

Bailando (bailando)

Berdansa (berdansa)

Ese fuego por dentro me va enloqueciendo

Api di dalam ini terus menggila

Me va saturando

Terus memenuhi jiwaku

Con tu física y tu química, también tu anatomía

Dengan fisik dan kimiamu, juga anatomi tubuhmu

La cerveza y el tequila, y tu boca con la mía

Bir dan tequila, dan bibirmu dengan bibirku

Ya no puedo más (ya no puedo más)

Tak sanggup lagi (tak sanggup lagi)

Ya no puedo más (ya no puedo más)

Tak sanggup lagi (tak sanggup lagi)

Con esta melodía, tu color, tu fantasía

Dengan melodi ini, warnamu, fantasimu

Con tu filosofía mi cabeza está vacía

Dengan filsafatmu, pikiranku jadi hampa

Y ya no puedo más (ya no puedo más)

Dan tak sanggup lagi (tak sanggup lagi)

Ya no puedo más (ya no puedo más)

Tak sanggup lagi (tak sanggup lagi)

Yo quiero estar contigo

Ku ingin bersamamu

Vivir contigo, bailar contigo

Hidup bersamamu, berdansa bersamamu

Tener contigo una noche loca (una noche loca)

Bersamamu, malam yang gila (malam yang gila)

Ay, besar tu boca (y besar tu boca)

Ay, mencium bibirmu (dan mencium bibirmu)

Yo quiero estar contigo

Ku ingin bersamamu

Vivir contigo, bailar contigo

Hidup bersamamu, berdansa bersamamu

Tener contigo una noche loca

Bersamamu, malam yang gila

Con tremenda nota

Dengan nada yang luar biasa

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh, oh

Oh-oh-oh-oh, oh

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Tú me miras y me llevas a otra dimensión

Kau tatap aku dan bawa aku ke dimensi lain

(Estoy en otra dimensión)

(Aku di dimensi lain)

Tus latidos aceleran a mi corazón

Debaranmu mempercepat jantungku

(Tus latidos aceleran a mi corazón)

(Debaranmu mempercepat jantungku)

Qué ironía del destino no poder tocarte (¡wuh!)

Ironisnya tak bisa menyentuhmu (wuh!)

Abrazarte y sentir la magia de tu olor

Memelukmu dan merasakan magis aroma tubuhmu

Bailando (bailando)

Berdansa (berdansa)

Bailando (bailando)

Berdansa (berdansa)

Tu cuerpo y el mío llenando el vacío

Tubuhmu dan tubuhku mengisi kekosongan

Subiendo y bajando (subiendo y bajando)

Naik dan turun (naik dan turun)

Bailando (bailando)

Berdansa (berdansa)

Bailando (bailando)

Berdansa (berdansa)

Ese fuego por dentro me va enloqueciendo

Api di dalam ini terus menggila

Me va saturando

Terus memenuhi jiwaku

Con tu física y tu química, también tu anatomía

Dengan fisik dan kimiamu, juga anatomi tubuhmu

La cerveza y el tequila y tu boca con la mía

Bir dan tequila dan bibirmu dengan bibirku

Ya no puedo más (ya no puedo más)

Tak sanggup lagi (tak sanggup lagi)

Ya no puedo más (ya no puedo más)

Tak sanggup lagi (tak sanggup lagi)

Con esta melodía, tu color, tu fantasía

Dengan melodi ini, warnamu, fantasimu

Con tu filosofía mi cabeza está vacía

Dengan filsafatmu, pikiranku jadi hampa

Y ya no puedo más (ya no puedo más)

Dan tak sanggup lagi (tak sanggup lagi)

Ya no puedo más (ya no puedo más)

Tak sanggup lagi (tak sanggup lagi)

Yo quiero estar contigo

Ku ingin bersamamu

Vivir contigo, bailar contigo

Hidup bersamamu, berdansa bersamamu

Tener contigo una noche loca (una noche loca)

Bersamamu, malam yang gila (malam yang gila)

Ay, besar tu boca (y besar tu boca)

Ay, mencium bibirmu (dan mencium bibirmu)

Yo quiero estar contigo

Ku ingin bersamamu

Vivir contigo, bailar contigo

Hidup bersamamu, berdansa bersamamu

Tener contigo una noche loca

Bersamamu, malam yang gila

Con tremenda nota

Dengan nada yang luar biasa

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh, oh

Oh-oh-oh-oh, oh

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh, oh

Oh-oh-oh-oh, oh

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh (bailando, amor)

Oh-oh-oh-oh (berdansa, cinta)

Oh-oh-oh-oh (bailando, amor)

Oh-oh-oh-oh (berdansa, cinta)

Oh-oh-oh-oh, oh

Oh-oh-oh-oh, oh

(Es que se me va el dolor) oh-oh-oh-oh

(Karena sakitku hilang) oh-oh-oh-oh

Lebih Banyak Lagu untuk Dipelajari

Perluas perjalanan Anda dengan genre dan tingkat kesulitan serupa.

Lihat semua lagu