Me Porto Bonito
Bad Bunny
Bad Bunny
Lirik dan Terjemahan
Lirik aslinya baris demi baris, di samping terjemahannya.
Lirik Asli
SpanishYeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Ey
Ey
En la guagua, se quedó el olor de tu perfume
Di bis, masih ada aroma parfummu
Tú ere' una bellaca, yo soy un bellaco
Kau nakal, aku pun nakal
Eso es lo que no' une
Itu yang menyatukan kita
Ella sabe que está buenota
Dia tahu dirinya seksi
Y no la presumen
Dan tak ada yang memamerkannya
Si yo fuera tu gato
Kalau aku pacarmu
Subiera una foto los vierne' y los lune' (So)
Kuunggah foto tiap Jumat dan Senin (So)
Pa' que to' el mundo vea
Biar semua orang lihat
Lo rica que tú está', que tú está'
Betapa seksi dirimu, dirimu
Contigo tengo que apretar
Denganmu aku harus berhemat
Y еn la calle, ando suelto
Dan di jalan, aku bebas
Pero, por ti mе quito
Tapi, demi kamu aku mengalah
Si tú me lo pides
Kalau kau memintaku
Yo me porto bonito
Aku bersikap baik
Y subo un selfie pa' que vean
Dan kuunggah selfie biar mereka lihat
Lo rica que tú está', que tú está'
Betapa seksi dirimu, dirimu
Las otras tienen que apretar
Yang lain harus berhemat
En la calle ando suelto
Di jalan aku bebas
Pero, por ti mе quito
Tapi, demi kamu aku mengalah
Si tú me lo pide'
Kalau kau memintaku
Yo me porto bonito
Aku bersikap baik
Ey, ey
Ey, ey
Tú no ere' bebecita
Kau bukan bayi cewek
Tú ere' bebesota
Kau cewek dewasa
Frikitona ma', se te nota
Nakal, sayang, kelihatan
Le gustan los trío' cuando está en la nota
Dia suka bertiga kalau sedang mabuk
Si el novio no sirve, de una lo bota
Kalau pacar tak berguna, langsung dibuang
Y, wow
Dan, wow
Mami, dime dónde dejo el resume
Sayang, bilang di mana kusimpan lamaran
Sé que te dejaste hace un me'
Kutahu kau putus sebulan lalu
Y de una, de pecho me zumbé
Dan langsung, aku gas pol
Si quiere' te hago un bebé
Kalau mau, kubuatkan bayi
O te traigo la' plan B
Atau kubawakan plan B
Uff, mami qué rica tú te ve'
Uff, sayang, cantik sekali dirimu
Pa' los 2000, escuchaba RBD
Tahun 2000-an, dengar RBD
Y ahora quiere perreo to'a la noche en la pared
Dan sekarang mau ngevibe semalaman di tembok
Te obsesiono CBD
Kau buat aku terobsesi CBD
Mami, tú ere' élite, no te me límite' (okey)
Sayang, kau elite, jangan batasi dirimu (okey)
Déjame hacerte lo que amerite y te levite
Biarkan kulakukan yang layak dan kau melayang
Dale pa'l escondite, no te me arisque' (So)
Ayo ke tempat sembunyi, jangan malu (So)
Que aquí no van a poder llegar lo' satélite'
Di sini satelit tak bisa menjangkau
Mami, sube algo
Sayang, unggah sesuatu
Dame contenido
Beri aku konten
Ese culo súbelo má' seguido
Pantat itu unggah lebih sering
Me paso jangueando a ver si coincido, ey
Aku jalan-jalan biar kebetulan ketemu, ey
Y por fin doy contigo
Dan akhirnya bertemu denganmu
Mai, nuestra' bellaquera', nunca la' olvido
Sayang, kenakalan kita, tak pernah kulupa
Ninguna como tú a mí me ha complacido
Tak ada seperti dirimu yang memuaskanku
Tú cree' que a toda' siempre les digo lo mismo
Kau pikir aku bilang gitu ke semua orang
Quiere chingar, pero no quiere na' fijo, ey
Dia mau bercinta, tapi tak mau yang serius, ey
Pero, en confianza, me confiesa
Tapi, dalam percaya, dia mengaku
Dice que nadie le interesa
Bilang tak ada yang menarik baginya
Pero cuando sale, se pone traviesa
Tapi kalau keluar, dia jadi nakal
Pa' que to' el mundo vea
Biar semua orang lihat
Lo rica que tú está', que tú está', ey
Betapa seksi dirimu, dirimu, ey
Contigo tengo que apretar
Denganmu aku harus berhemat
Y en la calle ando suelto
Dan di jalan aku bebas
Pero, por ti me quito
Tapi, demi kamu aku mengalah
Si tú me lo pide'
Kalau kau memintaku
Yo me porto bonito
Aku bersikap baik
Lebih Banyak Lagu untuk Dipelajari
Perluas perjalanan Anda dengan genre dan tingkat kesulitan serupa.





