Gasolina

Who's this? (Daddy Yankee!)

ये कौन है? (डैडी यांकी!)

Zúmbale mambo pa' que mi' gata' prendan los motore'

ज़ूम्बाले मैम्बो, मेरी लड़कियाँ इंजन जलाएँ

Zúmbale mambo pa' que mi' gata' prendan los motore'

ज़ूम्बाले मैम्बो, मेरी लड़कियाँ इंजन जलाएँ

Zúmbale mambo pa' que mi' gata' prendan los motore'

ज़ूम्बाले मैम्बो, मेरी लड़कियाँ इंजन जलाएँ

Que se preparen, que lo que viene es pa' que le den (duro)

तैयार हो जाएँ, जो आ रहा है उसे झेलना होगा (ज़ोर से)

Mamita, yo sé que tú no te me va' a quitar (duro)

मैं जानता हूँ तू पीछे नहीं हटेगी (ज़ोर से)

Lo que me gusta es que tú te dejas llevar (duro)

मुझे पसंद है कि तू बहने देती है खुद को (ज़ोर से)

To' los wiquene' ella sale a vacilar (duro)

हर वीकेंड वो मस्ती करने निकलती है (ज़ोर से)

Mi gata no para 'e janguear porque

मेरी लड़की का जंगू करना नहीं रुकता क्योंकि

A ella le gusta la gasolina

उसे पसंद है गैसोलीन

(Dame más gasolina)

(और दे गैसोलीन)

Cómo le encanta la gasolina

कैसे पसंद है उसे गैसोलीन

(Dame más gasolina)

(और दे गैसोलीन)

A ella le gusta la gasolina

उसे पसंद है गैसोलीन

(Dame más gasolina)

(और दे गैसोलीन)

Cómo le encanta la gasolina

कैसे पसंद है उसे गैसोलीन

(Dame más gasolina)

(और दे गैसोलीन)

Ella prende las turbina', no discrimina

वो टर्बाइन चालू करती है, कोई भेदभाव नहीं

No se pierde ni un party de marquesina

कोई मार्कीज़िना पार्टी नहीं छोड़ती

Se acicala hasta pa' la esquina

कोने तक जाने के लिए भी बनती-संवरती है

Luce tan bien que hasta la sombra le combina

इतनी ख़ूबसूरत कि उसकी परछाई भी जँचती है

Asesina, me domina

ख़ूँखार, मुझे वश में कर लेती है

Anda en carro, motoras y limusina'

कार, मोटरसाइकिल और लिमोज़ीन में घूमती है

Llena su tanque de adrenalina

एड्रेनालाईन से भरता है उसका टैंक

Cuando escucha el reguetón en la cocina

जब रेगेटन सुनती है किचन में

A ella le gusta la gasolina

उसे पसंद है गैसोलीन

(Dame más gasolina)

(और दे गैसोलीन)

Cómo le encanta la gasolina

कैसे पसंद है उसे गैसोलीन

(Dame más gasolina)

(और दे गैसोलीन)

A ella le gusta la gasolina

उसे पसंद है गैसोलीन

(Dame más gasolina)

(और दे गैसोलीन)

Cómo le encanta la gasolina

कैसे पसंद है उसे गैसोलीन

(Dame más gasolina)

(और दे गैसोलीन)

Aquí ya somos los mejores, no te me ajore'

हम यहाँ सबसे बेहतरीन हैं, तू मत हिम्मत हार

En la pista nos llaman "Los Matadores"

फ़्लोर पर हमें 'द मैटाडोर्स' बुलाते हैं

Tú hace' que cualquiera se enamore

तू ऐसी है कि किसी से भी प्यार हो जाए

Cuando baila' al ritmo de los tambore'

जब तू ढोल की ताल पर नाचे

Esto va pa' las gatas de to' los colores

ये सब रंगों की लड़कियों के लिए है

Pa' las mayores, pa' las menores

बड़ियों के लिए, छोटियों के लिए

Pa' las que son más zorras que los cazadores

उनके लिए जो शिकारियों से भी ज़्यादा चालाक हैं

Pa' las mujeres que no apagan sus motore'

उन औरतों के लिए जो अपने इंजन नहीं बुझातीं

Tenemo' tú y yo algo pendiente

तेरे-मेरे बीच कुछ अधूरा है

Tú me debe' algo y lo sabe'

तू मेरी कुछ माँगी है और तू जानती है

Conmigo ella se pierde

मेरे साथ वो खो जाती है

No le rinde cuentas a nadie

किसी को कोई जवाब नहीं देती

Tenemo' tú y yo algo pendiente

तेरे-मेरे बीच कुछ अधूरा है

Tú me debe' algo y lo sabe'

तू मेरी कुछ माँगी है और तू जानती है

Conmigo ella se pierde

मेरे साथ वो खो जाती है

No le rinde cuentas a nadie

किसी को कोई जवाब नहीं देती

Zúmbale mambo pa' que mi' gata' prendan los motore'

ज़ूम्बाले मैम्बो, मेरी लड़कियाँ इंजन जलाएँ

Zúmbale mambo pa' que mi' gata' prendan los motore'

ज़ूम्बाले मैम्बो, मेरी लड़कियाँ इंजन जलाएँ

Zúmbale mambo pa' que mi' gata' prendan los motore'

ज़ूम्बाले मैम्बो, मेरी लड़कियाँ इंजन जलाएँ

Que se preparen, que lo que viene es pa' que le den (duro)

तैयार हो जाएँ, जो आ रहा है उसे झेलना होगा (ज़ोर से)

Mamita, yo sé que tú no te me va' a quitar (duro)

मैं जानता हूँ तू पीछे नहीं हटेगी (ज़ोर से)

Lo que me gusta es que tú te dejas llevar (duro)

मुझे पसंद है कि तू बहने देती है खुद को (ज़ोर से)

To' los wiquene' ella sale a vacilar (duro)

हर वीकेंड वो मस्ती करने निकलती है (ज़ोर से)

Mi gata no para 'e janguear porque

मेरी लड़की का जंगू करना नहीं रुकता क्योंकि

A ella le gusta la gasolina

उसे पसंद है गैसोलीन

(Dame más gasolina)

(और दे गैसोलीन)

Cómo le encanta la gasolina

कैसे पसंद है उसे गैसोलीन

(Dame más gasolina)

(और दे गैसोलीन)

A ella le gusta la gasolina

उसे पसंद है गैसोलीन

(Dame más gasolina)

(और दे गैसोलीन)

Cómo le encanta la gasolina

कैसे पसंद है उसे गैसोलीन

(Dame más gasolina)

(और दे गैसोलीन)