Me Porto Bonito

Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

Ey

Ey

En la guagua, se quedó el olor de tu perfume

गुआगुआ में तेरे परफ्यूम की खुशबू रह गई

Tú ere' una bellaca, yo soy un bellaco

तू एक बदमास है, मैं एक बदमास हूँ

Eso es lo que no' une

यही चीज़ हमें जोड़ती है

Ella sabe que está buenota

उसे पता है वह बहुत खूबसूरत है

Y no la presumen

और कोई उसे दिखाता नहीं

Si yo fuera tu gato

अगर मैं तेरा बॉयफ्रेंड होता

Subiera una foto los vierne' y los lune' (So)

शुक्र और सोम को एक फोटो डालता

Pa' que to' el mundo vea

ताकि सारी दुनिया देखे

Lo rica que tú está', que tú está'

कितनी ज़बरदस्त लगती है तू, लगती है तू

Contigo tengo que apretar

तेरे साथ मुझे संभलना पड़ता है

Y еn la calle, ando suelto

और गली में मैं आज़ाद घूमता हूँ

Pero, por ti mе quito

पर तेरे लिए अपनी आदत छोड़ दूँ

Si tú me lo pides

अगर तू मुझसे कहे

Yo me porto bonito

मैं अच्छा बन जाऊँ

Y subo un selfie pa' que vean

और एक सेल्फी डालूँ ताकि देखें

Lo rica que tú está', que tú está'

कितनी ज़बरदस्त लगती है तू, लगती है तू

Las otras tienen que apretar

बाकियों को संभलना पड़ता है

En la calle ando suelto

गली में मैं आज़ाद घूमता हूँ

Pero, por ti mе quito

पर तेरे लिए अपनी आदत छोड़ दूँ

Si tú me lo pide'

अगर तू मुझसे कहे

Yo me porto bonito

मैं अच्छा बन जाऊँ

Ey, ey

Ey, ey

Tú no ere' bebecita

तू बेबीगर्ल नहीं है

Tú ere' bebesota

तू तो बड़ी बेबीगर्ल है

Frikitona ma', se te nota

फ्रिकीटोना है, मै' तुझमें दिखता है

Le gustan los trío' cuando está en la nota

जब नशे में होती है तो थ्रीसम पसंद है

Si el novio no sirve, de una lo bota

अगर बॉयफ्रेंड काम का नहीं, तो झटक देती है

Y, wow

और, वाह

Mami, dime dónde dejo el resume

मैमी, बता कहाँ रिज़्यूमे छोड़ूँ

Sé que te dejaste hace un me'

पता है तूने एक महीने पहले छोड़ा है

Y de una, de pecho me zumbé

और सीधे छाती के बल कूद पड़ा

Si quiere' te hago un bebé

अगर चाहे तो तेरे साथ बच्चा बनाऊँ

O te traigo la' plan B

या तेरे लिए प्लान बी लाऊँ

Uff, mami qué rica tú te ve'

उफ़, मैमी कितनी खूबसूरत लग रही है तू

Pa' los 2000, escuchaba RBD

2000 के दशक में, RBD सुनती थी

Y ahora quiere perreo to'a la noche en la pared

और अब सारी रात दीवार पर पेर्रेओ चाहिए

Te obsesiono CBD

मैं तुझे CBD का दीवाना बना दूँ

Mami, tú ere' élite, no te me límite' (okey)

मैमी, तू एलीट है, अपनी हद मत बाँध (ठीक है)

Déjame hacerte lo que amerite y te levite

मुझे करने दे जो तू लायक है और तुझे उड़ा दूँ

Dale pa'l escondite, no te me arisque' (So)

चल छिपने की जगह, मत हट (So)

Que aquí no van a poder llegar lo' satélite'

कि यहाँ तक सैटेलाइट नहीं पहुँच पाएँगे

Mami, sube algo

मैमी, कुछ डाल

Dame contenido

मुझे कंटेंट दे

Ese culo súbelo má' seguido

उस बट को और बार-बार डाल

Me paso jangueando a ver si coincido, ey

मैं घूमता रहता हूँ कि कहीं तू मिल जाए

Y por fin doy contigo

और आखिरकार तुझसे मिलूँ

Mai, nuestra' bellaquera', nunca la' olvido

माई, हमारी शरारतें, कभी न भूलूँ

Ninguna como tú a mí me ha complacido

तेरी तरह किसी ने मुझे खुश नहीं किया

Tú cree' que a toda' siempre les digo lo mismo

तुझे लगता है मैं सबसे यही कहता हूँ

Quiere chingar, pero no quiere na' fijo, ey

चोदना चाहती है, लेकिन कुछ पक्का नहीं चाहती

Pero, en confianza, me confiesa

पर भरोसे में मुझे बताती है

Dice que nadie le interesa

कहती है किसी में दिलचस्पी नहीं

Pero cuando sale, se pone traviesa

पर जब बाहर निकलती है, शरारती हो जाती है

Pa' que to' el mundo vea

ताकि सारी दुनिया देखे

Lo rica que tú está', que tú está', ey

कितनी ज़बरदस्त लगती है तू, लगती है तू, ey

Contigo tengo que apretar

तेरे साथ मुझे संभलना पड़ता है

Y en la calle ando suelto

और गली में मैं आज़ाद घूमता हूँ

Pero, por ti me quito

पर तेरे लिए अपनी आदत छोड़ दूँ

Si tú me lo pide'

अगर तू मुझसे कहे

Yo me porto bonito

मैं अच्छा बन जाऊँ