Монами

Это же надо было так поссориться

Wie konnte es nur so zum Streit kommen

Теперь на двоих одна бессонница

Jetzt teilen wir uns die Schlaflosigkeit

Ты где-то там, а я где-то здесь

Du bist irgendwo da, ich irgendwo hier

Даю по газам, с ночи до утра в хламе весь

Ich geb' Vollgas, von Nacht bis Morgen, total im Eimer

Ночной экспресс

Nacht-Express

С Мск до холодного Питера

Von Moskau bis ins kalte Petersburg

Утром у окна твоего убитый я

Morgens an deinem Fenster, ein gebrochener Mann

Забирай моё сердце разбитое

Nimm mein zerbrochenes Herz

Девочка пай

Braves Mädchen

I can fly

I can fly

Чёрной-чёрной ночью сияй-сияй

In der schwarzen, schwarzen Nacht, leuchte, leuchte

Порхай, порхай, но не улетай

Flattere, flattere, doch flieg nicht fort

До дна я яд испил

Bis auf den Grund hab' ich das Gift getrunken

Без тебя этот и мир не мил

Ohne dich ist diese Welt nicht schön

Монами

Monami

Хоть на миг

Nur für einen Augenblick

Помани

Lock mich

Монами

Monami

Меркнут огни

Die Lichter erlöschen

помоги

Hilf mir

Разожги

Entfach

Огонь внутри

Das Feuer in mir

Монами

Monami

За окном ливни, небо хмурое

Vor dem Fenster Regen, der Himmel trüb

Я один в минорных нотах грустное

Ich allein in Moll-Tönen, traurig

Радио наяву мне давит на виски

Das Radio dröhnt mir in den Schläfen

Без тебя я попал в петлю жуткую

Ohne dich bin ich in eine furchtbare Schlinge geraten

Время застыло, я зависаю сутками

Die Zeit steht still, ich hänge tagelang fest

Адажио, я как в Марио в сложном уровне игры

Adagio, ich wie bei Mario auf einem schweren Level

Глазки ангела - нутро змеиное

Augen eines Engels - Inneres einer Schlange

Как я мог попасть в поле минное

Wie konnte ich nur ins Minenfeld geraten

Горячо, давай еще любви, огня, любви

Heiß, lass uns noch Liebe, Feuer, Liebe

Девочка пай

Braves Mädchen

I can fly

I can fly

Чёрной-чёрной ночью сияй-сияй

In der schwarzen, schwarzen Nacht, leuchte, leuchte

Порхай порхай, но не улетай

Flattere, flattere, doch flieg nicht fort

До дна я яд испил

Bis auf den Grund hab' ich das Gift getrunken

Без тебя этот и мир не мил

Ohne dich ist diese Welt nicht schön

Монами

Monami

Хоть на миг

Nur für einen Augenblick

Помани

Lock mich

Монами

Monami

Меркнут огни

Die Lichter erlöschen

помоги

Hilf mir

Разожги

Entfach

Огонь внутри

Das Feuer in mir

Монами

Monami

Мона

Monami