Vivir mi vida

Voy a reír, voy a bailar

سأضحك، سأرقص

Vivir mi vida, la, la, la, la

أعيش حياتي، لا لا لا لا

Voy a reír, voy a gozar

سأضحك، سأستمتع

Vivir mi vida, la, la, la, la

أعيش حياتي، لا لا لا لا

Voy a reír (¡eso!), voy a bailar

سأضحك (أجل!)، سأرقص

Vivir mi vida, la, la, la, la

أعيش حياتي، لا لا لا لا

Voy a reír, voy a gozar

سأضحك، سأستمتع

Vivir mi vida, la, la, la, la

أعيش حياتي، لا لا لا لا

A veces llega la lluvia

أحياناً يأتي المطر

Para limpiar las heridas

ليغسل الجراح

A veces solo una gota

أحياناً قطرة واحدة فقط

Puede vencer la sequía

قد تهزم الجفاف

¿Y para qué llorar, pa qué?

ولماذا أبكي، لماذا؟

Si duele una pena, se olvida

إذا آلمني حزن، يُنسى

¿Y para qué sufrir, pa qué?

ولماذا أعاني، لماذا؟

Si así es la vida, hay que vivirla, la, la, le

إن كانت هكذا الحياة، فلنعشها، لا لا لي

Voy a reír, voy a bailar

سأضحك، سأرقص

Vivir mi vida, la, la, la, la

أعيش حياتي، لا لا لا لا

Voy a reír, voy a gozar

سأضحك، سأستمتع

Vivir mi vida, la, la, la, la

أعيش حياتي، لا لا لا لا

¡Eso!

أجل!

Voy a vivir el momento

سأعيش اللحظة

Para entender el destino

لأفهم القدر

Voy a escuchar en silencio

سأصغي في صمت

Para encontrar el camino

لأجد الطريق

¿Y para qué llorar, pa qué?

ولماذا أبكي، لماذا؟

Si duele una pena, se olvida

إذا آلمني حزن، يُنسى

¿Y para qué sufrir, pa qué?

ولماذا أعاني، لماذا؟

Si duele una pena, se olvida, la, la, le

إذا آلمني حزن، يُنسى، لا لا لي

Voy a reír, voy a bailar

سأضحك، سأرقص

Vivir mi vida, la, la, la, la

أعيش حياتي، لا لا لا لا

Voy a reír, voy a gozar

سأضحك، سأستمتع

Vivir mi vida, la, la, la, la

أعيش حياتي، لا لا لا لا

¡Mi gente!

يا ناسي!

Voy a reír, voy a bailar

سأضحك، سأرقص

¿Pa qué llorar?, ¿pa qué sufrir?

لماذا البكاء؟، لماذا المعاناة؟

Empieza a soñar, a reír

ابدأ بالحلم، بالضحك

Voy a reír, voy a bailar

سأضحك، سأرقص

Siente y baila y goza

أحس وارقص واستمتع

Que la vida es una sola

فالحياة واحدة فقط

Voy a reír, voy a bailar

سأضحك، سأرقص

Vive, sigue, siempre pa'lante, no mires pa'trás

عِش، تابع، دائماً للأمام، لا تنظر للخلف

¡Eso!

أجل!

Mi gente, la vida es una

يا ناسي، الحياة واحدة

Voy a reír, voy a bailar

سأضحك، سأرقص

Vivir mi vida, la, la, la, la

أعيش حياتي، لا لا لا لا

Voy a reír, voy a gozar

سأضحك، سأستمتع

Vivir mi vida, la, la, la, la

أعيش حياتي، لا لا لا لا