
Me gustas tu
Manu Chao
Manu Chao
كلمات والترجمة
الكلمات الأصلية سطرًا سطرًا، بجانب ترجمتها.
كلمات الاغنية الاصلية
Spanish¿Qué horas son, mi corazón?
كم الساعة يا قلبي؟
Te lo dije bien clarito
قلتها لك بوضوحٍ تام
Permanece a la escucha
كن مصغيًا
Permanece a la escucha
كن مصغيًا
Doce de la noche en La Habana, Cuba
الثانية عشرة ليلاً في هافانا، كوبا
Once de la noche en San Salvador, El Salvador
الحادية عشرة ليلاً في سان سلفادور، السلفادور
Once de la noche en Managua, Nicaragua
الحادية عشرة ليلاً في ماناغوا، نيكاراغوا
Me gustan los aviones, me gustas tú
أحب الطائرات، أحبك أنتِ
Me gusta viajar, me gustas tú
أحب السفر، أحبك أنتِ
Me gusta la mañana, me gustas tú
أحب الصباح، أحبك أنتِ
Me gusta el viento, me gustas tú
أحب الريح، أحبك أنتِ
Me gusta soñar, me gustas tú
أحب الأحلام، أحبك أنتِ
Me gusta la mar, me gustas tú
أحب البحر، أحبك أنتِ
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
ماذا سأفعل؟ لا أدري
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
ماذا سأفعل؟ لم أعد أدري
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
ماذا سأفعل؟ أنا تائه
¿Qué horas son, mi corazón?
كم الساعة يا قلبي؟
Me gusta la moto, me gustas tú
أحب الدراجة النارية، أحبك أنتِ
Me gusta correr, me gustas tú
أحب الجري، أحبك أنتِ
Me gusta la lluvia, me gustas tú
أحب المطر، أحبك أنتِ
Me gusta volver, me gustas tú
أحب العودة، أحبك أنتِ
Me gusta marihuana, me gustas tú
أحب الماريجوانا، أحبك أنتِ
Me gusta Colombiana, me gustas tú
أحب الكولومبية، أحبك أنتِ
Me gusta la montaña, me gustas tú
أحب الجبل، أحبك أنتِ
Me gusta la noche (me gustas tú)
أحب الليل (أحبك أنتِ)
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
ماذا سأفعل؟ لا أدري
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
ماذا سأفعل؟ لم أعد أدري
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
ماذا سأفعل؟ أنا تائه
¿Qué horas son, mi corazón?
كم الساعة يا قلبي؟
Doce, un minuto
الثانية عشرة ودقيقة
Me gusta la cena, me gustas tú
أحب العشاء، أحبك أنتِ
Me gusta la vecina, me gustas tú (Radio Reloj)
أحب الجارة، أحبك أنتِ (راديو الساعة)
Me gusta su cocina, me gustas tú (una de la mañana)
أحب مطبخها، أحبك أنتِ (الواحدة صباحًا)
Me gusta camelar, me gustas tú
أحب المغازلة، أحبك أنتِ
Me gusta la guitarra, me gustas tú
أحب الغيتار، أحبك أنتِ
Me gusta el reggae, me gustas tú
أحب الريغي، أحبك أنتِ
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
ماذا سأفعل؟ لا أدري
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
ماذا سأفعل؟ لم أعد أدري
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
ماذا سأفعل؟ أنا تائه
¿Qué horas son, mi corazón?
كم الساعة يا قلبي؟
Me gusta la canela, me gustas tú
أحب القرفة، أحبك أنتِ
Me gusta el fuego, me gustas tú
أحب النار، أحبك أنتِ
Me gusta menear, me gustas tú
أحب التمايل، أحبك أنتِ
Me gusta La Coruña, me gustas tú
أحب لا كورونيا، أحبك أنتِ
Me gusta Malasaña, me gustas tú
أحب مالاسانيا، أحبك أنتِ
Me gusta la castaña, me gustas tú
أحب الكستناء، أحبك أنتِ
Me gusta Guatemala, me gustas tú
أحب غواتيمالا، أحبك أنتِ
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
ماذا سأفعل؟ لا أدري
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
ماذا سأفعل؟ لم أعد أدري
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
ماذا سأفعل؟ أنا تائه
¿Qué horas son, mi corazón?
كم الساعة يا قلبي؟
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
ماذا سأفعل؟ لا أدري
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
ماذا سأفعل؟ لم أعد أدري
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
ماذا سأفعل؟ أنا تائه
¿Qué horas son, mi corazón?
كم الساعة يا قلبي؟
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
ماذا سأفعل؟ لا أدري
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
ماذا سأفعل؟ لم أعد أدري
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
ماذا سأفعل؟ أنا تائه
¿Qué horas son, mi corazón?
كم الساعة يا قلبي؟
¿Qué horas son, mi corazón?
كم الساعة يا قلبي؟
¿Qué horas son, mi corazón?
كم الساعة يا قلبي؟
¿Qué horas son, mi corazón?
كم الساعة يا قلبي؟
¿Qué horas son, mi corazón?
كم الساعة يا قلبي؟
¿Qué horas son, mi corazón?
كم الساعة يا قلبي؟
Cuatro de la mañana
الرابعة صباحًا
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
آ لا بِن، آ لا بان، آ لا بِن-بون-بام
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
آ لا بِن، آ لا بان، آ لا بِن-بون-بام
Obladí obladá obladí-da-da
أوبلادي أوبلادا أوبلادي-دا-دا
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
آ لا بِن، آ لا بان، آ لا بِن-بون-بام
Radio reloj
راديو الساعة
Cinco de la mañana
الخامسة صباحًا
No todo lo que es oro brilla
ليس كل ما يلمع ذهبًا
Remedio chino e infalible
علاج صيني لا يُخطئ
المزيد من الأغاني للتعلم منها
قم بتوسيع رحلتك بأنواع ومستويات صعوبة مماثلة.





