Gasolina

Who's this? (Daddy Yankee!)

من هذا؟ ( Daddy Yankee! )

Zúmbale mambo pa' que mi' gata' prendan los motore'

دقّ المامبو عشان قطاتي يشغلوا الموتورات

Zúmbale mambo pa' que mi' gata' prendan los motore'

دقّ المامبو عشان قطاتي يشغلوا الموتورات

Zúmbale mambo pa' que mi' gata' prendan los motore'

دقّ المامبو عشان قطاتي يشغلوا الموتورات

Que se preparen, que lo que viene es pa' que le den (duro)

يستعدوا، اللي جاي عشان يدقوه (بقوة)

Mamita, yo sé que tú no te me va' a quitar (duro)

يا ماما، أنا عارف إنك مش هتتوقفي

Lo que me gusta es que tú te dejas llevar (duro)

اللي بحبه إنك بتسيبي نفسك

To' los wiquene' ella sale a vacilar (duro)

في كل عطلة نهاية الأسبوع بتنزل تتفسح

Mi gata no para 'e janguear porque

قطتي ما بتوقفش سهر عشان

A ella le gusta la gasolina

هي بتحب البنزين

(Dame más gasolina)

(ديني بنزين زيادة)

Cómo le encanta la gasolina

قد إيه بتحب البنزين

(Dame más gasolina)

(ديني بنزين زيادة)

A ella le gusta la gasolina

هي بتحب البنزين

(Dame más gasolina)

(ديني بنزين زيادة)

Cómo le encanta la gasolina

قد إيه بتحب البنزين

(Dame más gasolina)

(ديني بنزين زيادة)

Ella prende las turbina', no discrimina

هي تشغل التربينات، وما تفرقش

No se pierde ni un party de marquesina

ما تفوتهاش ولا حفلة مُظلّلة

Se acicala hasta pa' la esquina

تتزين حتى عشان تطلع للزاوية

Luce tan bien que hasta la sombra le combina

تبدو حلوة حتى ظلّها ينسجم معاها

Asesina, me domina

قاتلة، هي بتسيطر عليا

Anda en carro, motoras y limusina'

تركب عربية، موتوسيكلات وليموزينات

Llena su tanque de adrenalina

تملأ تانكها بالأدرينالين

Cuando escucha el reguetón en la cocina

لما تسمع الرغيتون في المطبخ

A ella le gusta la gasolina

هي بتحب البنزين

(Dame más gasolina)

(ديني بنزين زيادة)

Cómo le encanta la gasolina

قد إيه بتحب البنزين

(Dame más gasolina)

(ديني بنزين زيادة)

A ella le gusta la gasolina

هي بتحب البنزين

(Dame más gasolina)

(ديني بنزين زيادة)

Cómo le encanta la gasolina

قد إيه بتحب البنزين

(Dame más gasolina)

(ديني بنزين زيادة)

Aquí ya somos los mejores, no te me ajore'

إحنا هنا دلوقتي الأفضل، لا تضعفي قدامي

En la pista nos llaman "Los Matadores"

في الساحة بينادونا "المذبوحين"

Tú hace' que cualquiera se enamore

انتِ بتخلي أي واحد يقع في الغرام

Cuando baila' al ritmo de los tambore'

لما ترقصي على إيقاع الطبول

Esto va pa' las gatas de to' los colores

ده عشان القطات من كل الألوان

Pa' las mayores, pa' las menores

عشان الكبار، عشان الصغار

Pa' las que son más zorras que los cazadores

عشان اللي هم أدهى من الصيّادين

Pa' las mujeres que no apagan sus motore'

عشان النساء اللي ما بيطفوش موتوراتهم

Tenemo' tú y yo algo pendiente

في حاجة معلّقة بيني وبينك

Tú me debe' algo y lo sabe'

أنتِ مدينة لي بحاجة وأنتِ عارفة

Conmigo ella se pierde

معايا هي بتتوه

No le rinde cuentas a nadie

ما بتسألش حد في حساباتها

Tenemo' tú y yo algo pendiente

في حاجة معلّقة بيني وبينك

Tú me debe' algo y lo sabe'

أنتِ مدينة لي بحاجة وأنتِ عارفة

Conmigo ella se pierde

معايا هي بتتوه

No le rinde cuentas a nadie

ما بتسألش حد في حساباتها

Zúmbale mambo pa' que mi' gata' prendan los motore'

دقّ المامبو عشان قطاتي يشغلوا الموتورات

Zúmbale mambo pa' que mi' gata' prendan los motore'

دقّ المامبو عشان قطاتي يشغلوا الموتورات

Zúmbale mambo pa' que mi' gata' prendan los motore'

دقّ المامبو عشان قطاتي يشغلوا الموتورات

Que se preparen, que lo que viene es pa' que le den (duro)

يستعدوا، اللي جاي عشان يدقوه (بقوة)

Mamita, yo sé que tú no te me va' a quitar (duro)

يا ماما، أنا عارف إنك مش هتتوقفي

Lo que me gusta es que tú te dejas llevar (duro)

اللي بحبه إنك بتسيبي نفسك

To' los wiquene' ella sale a vacilar (duro)

في كل عطلة نهاية الأسبوع بتنزل تتفسح

Mi gata no para 'e janguear porque

قطتي ما بتوقفش سهر عشان

A ella le gusta la gasolina

هي بتحب البنزين

(Dame más gasolina)

(ديني بنزين زيادة)

Cómo le encanta la gasolina

قد إيه بتحب البنزين

(Dame más gasolina)

(ديني بنزين زيادة)

A ella le gusta la gasolina

هي بتحب البنزين

(Dame más gasolina)

(ديني بنزين زيادة)

Cómo le encanta la gasolina

قد إيه بتحب البنزين

(Dame más gasolina)

(ديني بنزين زيادة)