كلمات والترجمة

الكلمات الأصلية سطرًا سطرًا، بجانب ترجمتها.

كلمات الاغنية الاصلية

Spanish

La noche cayó

حلَّ الليل

Entonces dime por qué aquí no estás tú

إذاً قُل لي لِمَ لستِ هنا؟

Bebé, la noche tiene pinta

حبيبتي، الليل يبدو

Que por fin vamo a hacer toa la fresquería esa

أننا أخيراً سنفعل كل تلك المشاغبة

Que decías por el Insta

التي كنتِ تقولينها على إنستا

Otra con tu personalidad y con tu figura, mami, yo dudo que exista

أخرى بشخصيتك وقوامك، حبيبتي، أشك أن توجد

Me gusta to de ti, bebé, cómo hablas, cómo miras

أحب كل شيء فيكِ، حبيبتي، كيف تتكلمين، كيف تنظرين

Pero especialmente cómo brincas cuando está' encima e mí

لكن خصوصاً كيف ترقصين عندما تكونين فوقي

Cuando está' encima e mí se paran las manecilla

عندما تكونين فوقي تتوقف العقارب

El tiempo deja de correr

الزمن يتوقف عن الجريان

No habían nube en el cielo y, de momento, vi caer

لم تكن غيوم في السماء، وفجأة رأيت يسقط

Lo que parecía un ángel, eras tú

ما بدا ملاكاً، كنتِ أنتِ

Sí, con el trajecito aquel

نعم، بالبدلة تلك

Ese mismo que tenías puesto la primera vez

تلك التي كنتِ ترتدينها في أول مرة

La primera vez que entré

أول مرة دخلتُ فيها

Ese recuerdo nunca muere

تلك الذكرى لا تموت أبداً

Eso está escrito en una piedra, el tiempo no va a borrarlo

إنها منقوشة على صخر، الزمن لن يمحوها

Si llega tu mensaje, es solo pa eso

إذا جاءت رسالتك، فهي فقط لذلك

Me extraña cuando no contesto

يستغرب عندما لا أرد

Yo pensaba en darte banda

كنت أفكر في التخلي عنك

Pero siempre me hace falta

لكنكِ دائماً ما تفتقدينني

Solo me amarro a ti, casi ni pienso en mí

أنا فقط أتشبث بكِ، بالكاد أفكر بنفسي

Aquella madrugada me escribía'

في تلك الساعة المتأخرة من الفجر كنتِ تكتبين لي

Chingamo de noche, hasta de día

كنا نمرح ليلاً، حتى في النهار

Pensaba que contigo sería

كنت أظن أن معكِ سيكون

Tamo a tiempo 'e seguir todavía

لا زال لدينا وقت لنستمر بعد

Tú dices que todo te afecta

تقولين أن كل شيء يؤثر فيكِ

Pues entonce empaca las maleta'

إذاً احزمي الحقائب

Una perrita, un niño sin paleta

كلبة، طفل من دون مصاصة

Big-big-big wood (big wood), big chain (big chain)

خشب كبير كبير كبير (خشب كبير)، سلسلة كبيرة (سلسلة كبيرة)

Los domingos en el yate, la vuelta en Biscayne

آحاد في اليخت، الجولة في بيسكين

Hoy llegamo hasta Tallahassee (Tallahassee)

اليوم وصلنا إلى تالاهاسي (تالاهاسي)

Ahora solo pienso en romperte el chasi' (ah)

الآن فقط أفكر في تحطيم هيكلك (آه)

Yo no me enamoro, ya no lloro, prendo uno, no es Marlboro

أنا لا أتعلق، لم أعد أبكي، أشعل واحدة، ليست مارلبورو

Ante no me hacían coro, no me dejo, soy un zorro

قبل لم يكونوا يعيرونني اهتماماً، لا أستسلم، أنا ثعلب

Yo no corro, doy la vida, pero del mapa los borro (eh)

أنا لا أهرب، أضحي بالروح، لكن من الخريطة أمحوهم (إيه)

A la Urus le manda saludo el toro (los Ballers de la City)

الأوروس يرسل السلام للثور (لوس باليرس دي لا سيتي)

Cuenta regresiva, tú y yo vamo a volver de Montecarlo

عد تنازلي، أنا وأنت سنعود من مونت كارلو

No hay extradición, nadie va a joder

لا تسليم، لا أحد سيعبث

Yo me tiro de un barranco si es por ti, ese es mi deber (yeah)

أنقذف من منحدر من أجلكِ، هذا واجبي (ياه)

La MasterCard no da decline, esta vida es otro nivel

ماستركارد لا ترفض، هذه الحياة مستوى آخر

Model elite, supernatural, Illuminati (Illuminati)

عارضة نخبة، خارق للطبيعة، إلوميناتي (إلوميناتي)

Tas haciendo mucho de grati (ah)

أنتِ تفعلين الكثير مجاناً (آه)

Tú me conoce', un poco volátil, yeah

أنتِ تعرفينني، متقلب قليلاً، yeah

Ese recuerdo nunca muere

تلك الذكرى لا تموت أبداً

Eso está escrito en una piedra, el tiempo no va a borrarlo

إنها منقوشة على صخر، الزمن لن يمحوها

Si llega tu mensaje, es solo pa eso

إذا جاءت رسالتك، فهي فقط لذلك

Me extraña cuando no contesto

يستغرب عندما لا أرد

Yo pensaba en darte banda

كنت أفكر في التخلي عنك

Pero siempre me hace' falta

لكنكِ دائماً ما تفتقدينني

Solo me amarro a ti, casi ni pienso en mí

أنا فقط أتشبث بكِ، بالكاد أفكر بنفسي

Aquella madrugada me escribía'

في تلك الساعة المتأخرة من الفجر كنتِ تكتبين لي

Chingamo de noche, hasta de día

كنا نمرح ليلاً، حتى في النهار

Pensaba que contigo sería

كنت أظن أن معكِ سيكون

Tamo a tiempo 'e seguir todavía

لا زال لدينا وقت لنستمر بعد

Tú dice que todo te afecta

تقولين أن كل شيء يؤثر فيكِ

Pues entonce empaca las maleta'

إذاً احزمي الحقائب

Una perrita, un niño sin paleta

كلبة، طفل من دون مصاصة

المزيد من الأغاني للتعلم منها

قم بتوسيع رحلتك بأنواع ومستويات صعوبة مماثلة.

عرض جميع الأغاني