DE DIOR XL

Siento que siempre estuve aquí y tú no llegaste

Чувствую, что всегда была здесь, а ты не пришёл

Hace frío en el hotel

Холодно в отеле

Corazón, te felicito, es que lo lograste

Сердце, поздравляю — ты смог, ты справился

Tuve que haberlo visto antes

Я должна была заметить это раньше

Lo que iba a ser dizque un amor de una noche

Что должно было быть любовью на одну ночь

Duró miles y ahora ni me reconoce

Длилось тысячи, а теперь меня не узнаёт

Dijeron que en la cima iba a estar congelándome

Говорили, что на вершине буду замерзать

Aunque ahora me va mejor

Хотя сейчас у меня всё лучше

Obvio me siento vacío en la calle

Но я чувствую пустоту на улице

¿Pa qué estar vestido de Dior?

Зачем мне быть одетым в Dior?

Si este dolor no me lo quita nadie

Если эту боль никто не снимет

¿Qué hago con tantas bendiciones?

Что мне делать с таким количеством благ?

Si mi luz ese día tú te la llevaste

Если в тот день ты забрал мой свет

Coronar en esta vuelta fue difícil

Вершина в этот раз далась непросто

Pero más difícil va a ser olvidarte

Но ещё труднее будет забыть тебя

Ey, ah (wow)

Эй, а (вау)

No quiero llamadas perdidas a las 4 AM

Не хочу пропущенных в 4 утра

Mi rey, yo estoy locked in, puesta pa hacer billete

Мой король, я locked in, настроена делать деньги

Coopera, suéltame en banda, haz tu trampa

Сотрудничай, отпусти меня, устрой свою ловушку

El brillo que me quitaste me lo dan los diamonds

Блеск, что ты отнял, мне дают бриллианты

Oye, da de risa que ahora quiere hacerte el correcto (yah)

Смешно, что теперь хочешь быть правильным (yah)

Con los culos del DM tirándole texto (mmm, ah)

С задницами из директ-сообщений переписываешься (ммм, а)

Mira, tu contacto y la' foto' la' borro (ajá)

Смотри, твой контакт и фото — я удаляю (ага)

Me preocupo más por qué tacones me pongo

Я больше беспокоюсь, какие каблуки надеть

Giuseppe Zanotti, Chanel, Louboutin (ah, yeah)

Giuseppe Zanotti, Chanel, Louboutin (а, да)

De los show pa'l gym bebé, yo estoy locked in

С концертов в зал, детка, я locked in

Y, nena, todo está bien, yo no te guardo rencor

И, детка, всё в порядке, я не держу зла

Pero darle otro chance a esto sería un error, bebé

Но дать этому ещё один шанс — ошибка, детка

No quiero pensarte de noche

Не хочу думать о тебе по ночам

Ni llenar el hueco en la cama

Ни заполнять пустоту в кровати

El recuerdo de vos que vuele

Пусть память о тебе улетит

Mientras otro cigarro se quema

Пока другая сигарета сгорает

Mientras otro cigarro se quema

Пока другая сигарета сгорает

Aunque ahora me va mejor

Хотя сейчас у меня всё лучше

Obvio me siento vacío en la calle

Но я чувствую пустоту на улице

¿Pa qué estar vestida de Dior?

Зачем мне быть одетой в Dior?

Si este dolor no me lo quita nadie

Если эту боль никто не снимет

¿Qué hago con tantas bendiciones?

Что мне делать с таким количеством благ?

Si mi luz ese día tú te la llevaste

Если в тот день ты забрал мой свет

Coronar en esta vuelta fue difícil

Вершина в этот раз далась непросто

Pero más difícil va a ser olvidarte

Но ещё труднее будет забыть тебя

Rompe la nieve en el piso 36 de mi alcoba

Ломает снег на 36-м этаже моей спальни

Casi que veo tu reflejo y no le paro bola

Почти вижу твой отблеск, но не обращаю внимания

La plata ahora es primero, el amor pa la cola (ey)

Деньги теперь на первом месте, любовь — в очередь (эй)

Miro feo a todo el que te menciona

Косо смотрю на всех, кто о тебе вспоминает

Y aunque lo que sigue es bien incierto

И хотя дальше — полная неопределённость

Cuarenta noches en el desierto

Сорок ночей в пустыне

Una vela en el lado derecho y otra en el izquierdo

Свеча справа и ещё одна слева

Que me dice cosa que detesto, y atención no presto

Говорит мне то, что ненавижу, но я не слушаю

No subas más fotos en bikini ni de Turks and Caicos

Не выкладывай больше фото в бикини ни из Туркс и Кайкос

Que yo no las veo, ya camino solo y en la calle me ranqueo

Я их не вижу, я уже хожу один и на улице кошу под крутого

Este 31 de diciembre no hay conteo

В этот 31 декабря нет отсчёта

Tú solo te fuiste, no hables de ghosteos

Ты просто ушла, не говори про «призраков»

Protagonista na, solo fuiste un cameo (wow)

Не главная героиня, ты была всего лишь камео (вау)

Aunque ahora me va mejor

Хотя сейчас у меня всё лучше

Obvio me siento vacío en la calle

Но я чувствую пустоту на улице

¿Pa qué estar vestido de Dior?

Зачем мне быть одетым в Dior?

Si este dolor no me lo quita nadie

Если эту боль никто не снимет

¿Qué hago con tantas bendiciones?

Что мне делать с таким количеством благ?

Si mi luz ese día tú te la llevaste

Если в тот день ты забрал мой свет

Coronar en esta vuelta fue difícil

Вершина в этот раз далась непросто

Pero más difícil va a ser olvidarte

Но ещё труднее будет забыть тебя

Wow

Вау