Монами

Это же надо было так поссориться

Quem diria que íamos brigar assim

Теперь на двоих одна бессонница

Agora pra nós dois só uma insônia

Ты где-то там, а я где-то здесь

Você está por lá, e eu por aqui

Даю по газам, с ночи до утра в хламе весь

Piso fundo no acelerador, da noite até o amanhecer, todo quebrado

Ночной экспресс

Expresso noturno

С Мск до холодного Питера

De Moscou até a fria São Petersburgo

Утром у окна твоего убитый я

De manhã na sua janela, estou destruído

Забирай моё сердце разбитое

Pega meu coração partido

Девочка пай

Menina certinha

I can fly

I can fly

Чёрной-чёрной ночью сияй-сияй

Brilha, brilha na noite escura

Порхай, порхай, но не улетай

Voa, voa, mas não vá embora

До дна я яд испил

Bebi o veneno até o fim

Без тебя этот и мир не мил

Sem você, este mundo não é doce

Монами

Mon ami

Хоть на миг

Mesmo que por um instante

Помани

Me chama

Монами

Mon ami

Меркнут огни

As luzes se apagam

помоги

Me ajuda

Разожги

Reacende

Огонь внутри

O fogo dentro de mim

Монами

Mon ami

За окном ливни, небо хмурое

Lá fora tempestades, o céu sombrio

Я один в минорных нотах грустное

Estou só em notas menores, triste

Радио наяву мне давит на виски

O rádio ao vivo aperta minhas têmporas

Без тебя я попал в петлю жуткую

Sem você, caí num laço terrível

Время застыло, я зависаю сутками

O tempo parou, fico preso por dias

Адажио, я как в Марио в сложном уровне игры

Adagio, estou como no Mario numa fase difícil do jogo

Глазки ангела - нутро змеиное

Olhos de anjo — alma de serpente

Как я мог попасть в поле минное

Como pude entrar num campo minado

Горячо, давай еще любви, огня, любви

Quente, me dá mais amor, fogo, amor

Девочка пай

Menina certinha

I can fly

I can fly

Чёрной-чёрной ночью сияй-сияй

Brilha, brilha na noite escura

Порхай порхай, но не улетай

Voa, voa, mas não vá embora

До дна я яд испил

Bebi o veneno até o fim

Без тебя этот и мир не мил

Sem você, este mundo não é doce

Монами

Mon ami

Хоть на миг

Mesmo que por um instante

Помани

Me chama

Монами

Mon ami

Меркнут огни

As luzes se apagam

помоги

Me ajuda

Разожги

Reacende

Огонь внутри

O fogo dentro de mim

Монами

Mon ami

Мона

Mon ami