Intermediário

Me Porto Bonito

Bad Bunny

Bad Bunny

Letra e Tradução

A letra original linha por linha, além da tradução.

Letras originais

Spanish

Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

Ey

Ey

En la guagua, se quedó el olor de tu perfume

No ônibus, ficou o cheiro do teu perfume

Tú ere' una bellaca, yo soy un bellaco

Tu és uma safada, eu sou um safado

Eso es lo que no' une

É isso que nos une

Ella sabe que está buenota

Ela sabe que é gostosa

Y no la presumen

E ninguém a exibe

Si yo fuera tu gato

Se eu fosse teu gato

Subiera una foto los vierne' y los lune' (So)

Postava uma foto nas sextas e nas segundas (So)

Pa' que to' el mundo vea

Pra todo mundo ver

Lo rica que tú está', que tú está'

Como tu és gostosa, que tu és

Contigo tengo que apretar

Contigo tenho que me segurar

Y еn la calle, ando suelto

E na rua, ando solto

Pero, por ti mе quito

Mas por ti me controlo

Si tú me lo pides

Se tu me pedires

Yo me porto bonito

Eu me comporto bonitinho

Y subo un selfie pa' que vean

E posto um selfie pra verem

Lo rica que tú está', que tú está'

Como tu és gostosa, que tu és

Las otras tienen que apretar

As outras têm que se segurar

En la calle ando suelto

Na rua ando solto

Pero, por ti mе quito

Mas por ti me controlo

Si tú me lo pide'

Se tu me pedires

Yo me porto bonito

Eu me comporto bonitinho

Ey, ey

Ey, ey

Tú no ere' bebecita

Tu não és bebézinha

Tú ere' bebesota

Tu és bebézona

Frikitona ma', se te nota

Gostosona, mãe, nota-se

Le gustan los trío' cuando está en la nota

Gosta de ménage quando está na onda

Si el novio no sirve, de una lo bota

Se o namorado não serve, logo o descarta

Y, wow

E, uau

Mami, dime dónde dejo el resume

Mami, me diz onde deixo o currículo

Sé que te dejaste hace un me'

Sei que terminaste há um mês

Y de una, de pecho me zumbé

E logo de peito mergulhei

Si quiere' te hago un bebé

Se quiseres, faço-te um bebé

O te traigo la' plan B

Ou trago-te a pílula do dia seguinte

Uff, mami qué rica tú te ve'

Uff, mami, como tu és gostosa

Pa' los 2000, escuchaba RBD

Nos anos 2000, ouvia RBD

Y ahora quiere perreo to'a la noche en la pared

E agora quer rebolada a noite toda na parede

Te obsesiono CBD

Te vicio com CBD

Mami, tú ere' élite, no te me límite' (okey)

Mami, tu és elite, não te limites (okey)

Déjame hacerte lo que amerite y te levite

Deixa-me fazer-te o que mereces e levitar

Dale pa'l escondite, no te me arisque' (So)

Vai pra o esconderijo, não te faças de rogada (So)

Que aquí no van a poder llegar lo' satélite'

Que aqui não vão conseguir chegar os satélites

Mami, sube algo

Mami, posta algo

Dame contenido

Dá-me conteúdo

Ese culo súbelo má' seguido

Esse rabo posta-o mais vezes

Me paso jangueando a ver si coincido, ey

Passo o tempo a passear pra ver se coincido, ey

Y por fin doy contigo

E por fim te encontro

Mai, nuestra' bellaquera', nunca la' olvido

Mãe, nossas safadezas, nunca as esqueço

Ninguna como tú a mí me ha complacido

Nenhuma como tu me agradou

Tú cree' que a toda' siempre les digo lo mismo

Tu achas que a todas digo sempre o mesmo

Quiere chingar, pero no quiere na' fijo, ey

Quer transar, mas não quer nada sério, ey

Pero, en confianza, me confiesa

Mas, em confiança, me confessa

Dice que nadie le interesa

Diz que ninguém lhe interessa

Pero cuando sale, se pone traviesa

Mas quando sai, fica travessa

Pa' que to' el mundo vea

Pra todo mundo ver

Lo rica que tú está', que tú está', ey

Como tu és gostosa, que tu és, ey

Contigo tengo que apretar

Contigo tenho que me segurar

Y en la calle ando suelto

E na rua ando solto

Pero, por ti me quito

Mas por ti me controlo

Si tú me lo pide'

Se tu me pedires

Yo me porto bonito

Eu me comporto bonitinho

Mais músicas para aprender

Expanda sua jornada com gêneros e níveis de dificuldade semelhantes.

Ver todas as músicas