Intermediário

Olivos

Arde Bogotá

Arde Bogotá

Letra e Tradução

A letra original linha por linha, além da tradução.

Letras originais

Spanish

A veces me imagino muerto

Às vezes me imagino morto

Y me ayuda a relajarme

E isso me ajuda a relaxar

A callar las palabras

A calar as palavras

A veces me imagino seco

Às vezes me imagino seco

Como un olivo que se parte

Como uma oliveira que se parte

Bajo sus propias ramas

Sob os seus próprios galhos

Si solo me pudiera ir con las nubes salvajes

Se eu pudesse ir com as nuvens selvagens

¿Y cómo desdoblarme?

E como me desdobrar?

Y ver a este olivo desde fuera y hablarle

E ver esta oliveira de fora e falar-lhe

Vendría a decirle

Veria para lhe dizer

Que hay algún lugar donde el aire

Que há algum lugar onde o ar

Huele a sal y viene a contarte

Cheira a sal e vem te contar

Que a todos los olivos miserables

Que a todas as oliveiras miseráveis

Vendrá la primavera a abrazarles

Virá a primavera abraçá-las

Soy como un olivo viejo

Sou como uma oliveira velha

Intentando escaparse

Tentando escapar

De la madera en llamas

Da madeira em chamas

Yo, como un olivo viejo

Eu, como uma oliveira velha

Enterrado en mis ganas

Enterrado nos meus desejos

De elevarme

De me elevar

Si solo me pudiera ir con las nubes salvajes

Se eu pudesse ir com as nuvens selvagens

¿Y cómo desdoblarme?

E como me desdobrar?

Y ver a este olivo desde fuera y hablarle

E ver esta oliveira de fora e falar-lhe

Vendría a decirle

Veria para lhe dizer

Que hay algún lugar donde el aire

Que há algum lugar onde o ar

Huele a sal y viene a contarte

Cheira a sal e vem te contar

Que a todos los olivos miserables

Que a todas as oliveiras miseráveis

Vendrá la primavera a abrazarles

Virá a primavera abraçá-las

A abrazarles

Abraçá-las

A abrazarme

Abraçar-me

A abrazarme

Abraçar-me

Vendría a decirle

Veria para lhe dizer

Que a todos los olivos miserables

Que a todas as oliveiras miseráveis

Vendrá la primavera a abrazarles

Virá a primavera abraçá-las

Vuelve a decirme

Volta a dizer-me

Que a todos los olivos miserables

Que a todas as oliveiras miseráveis

Vendrá la primavera a abrazarnos

Virá a primavera abraçar-nos

Mais músicas para aprender

Expanda sua jornada com gêneros e níveis de dificuldade semelhantes.

Ver todas as músicas