Through the Night (밤편지)

이 밤 그날의 반딧불을

Deze nacht stuur ik de vuurvliegjes van die dag

당신의 창 가까이 보낼게요

Dicht bij jouw raam

음 사랑한다는 말이에요

Mmm, het is een 'ik hou van jou'

나 우리의 첫 입맞춤을 떠올려

Ik denk terug aan onze eerste kus

그럼 언제든 눈을 감고

Sluit dan je ogen, wanneer je maar wilt

음 가장 먼 곳으로 가요

Mmm, en ga naar de verste plek

난 파도가 머물던

Ik, als de woorden in het zand

모래 위에 적힌 글씨처럼

Geschreven waar de golven bleven

그대가 멀리

Lijk jij in de verte

사라져 버릴 것 같아

Zomaar te verdwijnen

늘 그리워 그리워

Altijd mis ik je, mis ik je

여기 내 마음속에

Hier diep in mijn hart

모든 말을

Al mijn woorden

다 꺼내어 줄 순 없지만

Kan ik niet allemaal delen

사랑한다는 말이에요

Maar het is een 'ik hou van jou'

어떻게 나에게

Hoe heb ik dit geluk

그대란 행운이 온 걸까

Verdiend dat jij bij mij bent?

지금 우리 함께 있다면

Als we nu samen zijn

아 얼마나 좋을까요

Ach, wat zou dat fijn zijn

난 파도가 머물던

Ik, als de woorden in het zand

모래 위에 적힌 글씨처럼

Geschreven waar de golven bleven

그대가 멀리

Lijk jij in de verte

사라져 버릴 것 같아

Zomaar te verdwijnen

또 그리워 더 그리워

Weer mis ik je, steeds meer mis ik je

나의 일기장 안에

In mijn dagboek

모든 말을

Al mijn woorden

다 꺼내어 줄 순 없지만

Kan ik niet allemaal delen

사랑한다는 말

Maar 'ik hou van jou'

이 밤 그날의 반딧불을

Deze nacht stuur ik de vuurvliegjes van die dag

당신의

Dicht bij

창 가까이 띄울게요

Jouw raam laat ik ze zweven

음 좋은 꿈 이길 바라요

Mmm, ik hoop dat je mooi droomt