Gemiddeld

Nicole Kidman

ADÉLA

ADÉLA

Tekst en vertaling

De originele teksten regel voor regel, naast hun vertaling.

Originele teksten

English

Ooh, ooh, whoa

Ooh, ooh, whoa

'Body with me (ooh, hey), yeah, yeah

'Body with me (ooh, hey), yeah, yeah

Oh, you're so good

Oh, je bent zo goed

Ooh, ooh

Ooh, ooh

Every single night

Elke nacht opnieuw

I pray that my tits are sittin' right

Bid ik dat mijn tieten mooi zitten

Moulin Rouge, my corset is so tight

Moulin Rouge, mijn korset zit strak

Babygirl in control, I feel like Nicole

Babygirl heeft de macht, ik voel me Nicole

And every single day (ah-ah)

En elke dag opnieuw (ah-ah)

I wake up, the world is my buffet (ah-ah, ah-ah)

Ik word wakker, de wereld is mijn buffet (ah-ah, ah-ah)

I fly out, fuck up another stage (ah-ah)

Ik vlieg uit, rock een ander podium (ah-ah)

Babygirl in control, I feel like Nicole

Babygirl heeft de macht, ik voel me Nicole

I feel like

Ik voel me

Ooh, spend a couple hours in my room

Ooh, een paar uur in mijn kamer

Should I wear Louboutins or Jimmy Choos?

Draag ik Louboutins of Jimmy Choos?

Try 'em in the mirror, fully nude

Pas ze in de spiegel, helemaal naakt

Like, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (ooh)

Zo van ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (ooh)

My bra should probably be a bigger size

Mijn bh moet eigenlijk een maatje groter

Maybe that's why they can't look me in my eyes (they're up here)

Misschien daarom kijken ze me niet in mijn ogen (ze zijn hierboven)

Been a minute since the driver's been outside

Het is geleden dat de chauffeur buiten stond

I gotta slide, slide

Ik moet gaan, gaan

I pull up (uh-huh), step out (uh-huh)

Ik kom aan (uh-huh), stap uit (uh-huh)

Get your pictures 'cause I'm not gonna stay for long

Maak je foto's, want ik blijf niet lang

I'll say, "Hi" (I'm gone), bye-bye

Ik zeg 'Hoi' (ik ben weg), dag dag

Live vicariously through me, write my life like it's a movie, like

Leef via mij, schrijf mijn leven als een film, zoals

Every single night

Elke nacht opnieuw

I pray that my tits are sittin' right

Bid ik dat mijn tieten mooi zitten

Moulin' Rouge, my corset is so tight

Moulin Rouge, mijn korset zit strak

Babygirl in control, I feel like Nicole (ah-ah)

Babygirl heeft de macht, ik voel me Nicole (ah-ah)

And every single day (ah-ah)

En elke dag opnieuw (ah-ah)

I wake up, the world is my buffet (ah-ah, ah-ah)

Ik word wakker, de wereld is mijn buffet (ah-ah, ah-ah)

I fly out, fuck up another stage (ah-ah;, Ah)

Ik vlieg uit, rock een ander podium (ah-ah, Ah)

Babygirl in control, I feel like Nicole

Babygirl heeft de macht, ik voel me Nicole

I feel like

Ik voel me

Don't (don't, don't) interrupt me

Niet (niet, niet) onderbreken

When I talk my shit, don't interrupt me

Als ik mijn praatje doe, niet onderbreken

'Cause everything you say it dictates your destiny (uh-ah)

Want alles wat je zegt bepaalt je lot (uh-ah)

That's why I put "Pop Princess" on my license plate (ah)

Daarom staat 'Pop Princess' op mijn kenteken (ah)

I pull up (uh-huh), step out (uh-huh)

Ik kom aan (uh-huh), stap uit (uh-huh)

Get your pictures 'cause I'm not gonna stay for long

Maak je foto's, want ik blijf niet lang

I'll say, "Hi" (I'm gone), bye-bye

Ik zeg 'Hoi' (ik ben weg), dag dag

Live vicariously through me, write my life like it's a movie, like

Leef via mij, schrijf mijn leven als een film, zoals

Every single night (ah-ah)

Elke nacht opnieuw (ah-ah)

I pray that my tits are sittin' right (ah-ah, ah-ah)

Bid ik dat mijn tieten mooi zitten (ah-ah, ah-ah)

Moulin Rouge, my corset is so tight (ah-ah)

Moulin Rouge, mijn korset zit strak (ah-ah)

Babygirl in control, I feel like Nicole (I feel like Nicole)

Babygirl heeft de macht, ik voel me Nicole (ik voel me Nicole)

And every single day (ah-ah)

En elke dag opnieuw (ah-ah)

I wake up, the world is my buffet (ah-ah, ah-ah)

Ik word wakker, de wereld is mijn buffet (ah-ah, ah-ah)

I fly out, fuck up another stage (ah-ah)

Ik vlieg uit, rock een ander podium (ah-ah)

Babygirl in control, I feel like Nicole

Babygirl heeft de macht, ik voel me Nicole

I feel like

Ik voel me

Tonight (tonight)

Vanavond (vanavond)

I'm so in control (I'm so in)

Heb ik de controle (heb ik de)

Tonight (tonight)

Vanavond (vanavond)

I feel like Nicole

Voel ik me Nicole

Meer liedjes om van te leren

Breid je reis uit met vergelijkbare genres en moeilijkheidsgraden.

Bekijk alle nummers