Intermedio

Gasolina

Daddy Yankee

Daddy Yankee

Testi e traduzione

I testi originali riga per riga, oltre alla loro traduzione.

Testi originali

Spanish

Who's this? (Daddy Yankee!)

Chi è? (Daddy Yankee!)

Zúmbale mambo pa' que mi' gata' prendan los motore'

Zúmbale mambo pa' que mi' gata' prendan los motore'

Zúmbale mambo pa' que mi' gata' prendan los motore'

Zúmbale mambo pa' que mi' gata' prendan los motore'

Zúmbale mambo pa' que mi' gata' prendan los motore'

Zúmbale mambo pa' que mi' gata' prendan los motore'

Que se preparen, que lo que viene es pa' que le den (duro)

Che si preparino, quel che arriva è per darsi (duri)

Mamita, yo sé que tú no te me va' a quitar (duro)

Mamita, lo so che tu non mi scapperai (dura)

Lo que me gusta es que tú te dejas llevar (duro)

Quel che mi piace è che ti lasci trasportare (dura)

To' los wiquene' ella sale a vacilar (duro)

Tutti i fine settimana lei esce a divertirsi (dura)

Mi gata no para 'e janguear porque

La mia gatta non smette mai di far festa perché

A ella le gusta la gasolina

A lei piace la benzina

(Dame más gasolina)

(Dammi più benzina)

Cómo le encanta la gasolina

Come le piace la benzina

(Dame más gasolina)

(Dammi più benzina)

A ella le gusta la gasolina

A lei piace la benzina

(Dame más gasolina)

(Dammi più benzina)

Cómo le encanta la gasolina

Come le piace la benzina

(Dame más gasolina)

(Dammi più benzina)

Ella prende las turbina', no discrimina

Lei accende le turbine, non discrimina

No se pierde ni un party de marquesina

Non si perde nessuna festa in veranda

Se acicala hasta pa' la esquina

Si agghinda pure per andare all'angolo

Luce tan bien que hasta la sombra le combina

Sta così bene che persino l'ombra le sta addosso

Asesina, me domina

Assassina, mi domina

Anda en carro, motoras y limusina'

Gira in macchina, moto e limousine

Llena su tanque de adrenalina

Riempie il suo serbatoio di adrenalina

Cuando escucha el reguetón en la cocina

Quando sente il reggaeton in cucina

A ella le gusta la gasolina

A lei piace la benzina

(Dame más gasolina)

(Dammi più benzina)

Cómo le encanta la gasolina

Come le piace la benzina

(Dame más gasolina)

(Dammi più benzina)

A ella le gusta la gasolina

A lei piace la benzina

(Dame más gasolina)

(Dammi più benzina)

Cómo le encanta la gasolina

Come le piace la benzina

(Dame más gasolina)

(Dammi più benzina)

Aquí ya somos los mejores, no te me ajore'

Qui siamo già i migliori, non ti arrendere

En la pista nos llaman "Los Matadores"

In pista ci chiamano "I Mattatori"

Tú hace' que cualquiera se enamore

Tu fai innamorare chiunque

Cuando baila' al ritmo de los tambore'

Quando balli al ritmo dei tamburi

Esto va pa' las gatas de to' los colores

Questo va per le gatte di tutti i colori

Pa' las mayores, pa' las menores

Per le più grandi, per le più piccole

Pa' las que son más zorras que los cazadores

Per quelle più volpi dei cacciatori

Pa' las mujeres que no apagan sus motore'

Per le donne che non spengono i loro motori

Tenemo' tú y yo algo pendiente

Io e te abbiamo un conto in sospeso

Tú me debe' algo y lo sabe'

Mi devi qualcosa e lo sai

Conmigo ella se pierde

Con me lei si perde

No le rinde cuentas a nadie

Non deve rendere conto a nessuno

Tenemo' tú y yo algo pendiente

Io e te abbiamo un conto in sospeso

Tú me debe' algo y lo sabe'

Mi devi qualcosa e lo sai

Conmigo ella se pierde

Con me lei si perde

No le rinde cuentas a nadie

Non deve rendere conto a nessuno

Zúmbale mambo pa' que mi' gata' prendan los motore'

Zúmbale mambo pa' que mi' gata' prendan los motore'

Zúmbale mambo pa' que mi' gata' prendan los motore'

Zúmbale mambo pa' que mi' gata' prendan los motore'

Zúmbale mambo pa' que mi' gata' prendan los motore'

Zúmbale mambo pa' que mi' gata' prendan los motore'

Que se preparen, que lo que viene es pa' que le den (duro)

Che si preparino, quel che arriva è per darsi (duri)

Mamita, yo sé que tú no te me va' a quitar (duro)

Mamita, lo so che tu non mi scapperai (dura)

Lo que me gusta es que tú te dejas llevar (duro)

Quel che mi piace è che ti lasci trasportare (dura)

To' los wiquene' ella sale a vacilar (duro)

Tutti i fine settimana lei esce a divertirsi (dura)

Mi gata no para 'e janguear porque

La mia gatta non smette mai di far festa perché

A ella le gusta la gasolina

A lei piace la benzina

(Dame más gasolina)

(Dammi più benzina)

Cómo le encanta la gasolina

Come le piace la benzina

(Dame más gasolina)

(Dammi più benzina)

A ella le gusta la gasolina

A lei piace la benzina

(Dame más gasolina)

(Dammi più benzina)

Cómo le encanta la gasolina

Come le piace la benzina

(Dame más gasolina)

(Dammi più benzina)

Altre canzoni da cui imparare

Espandi il tuo viaggio con generi e livelli di difficoltà simili.

Visualizza tutte le canzoni