DE DIOR XL

Siento que siempre estuve aquí y tú no llegaste

J'ai l'impression d'avoir toujours été là et toi t'es jamais venue

Hace frío en el hotel

Il fait froid dans l'hôtel

Corazón, te felicito, es que lo lograste

Chérie, je te félicite, tu as vraiment réussi

Tuve que haberlo visto antes

J'aurais dû le voir venir avant

Lo que iba a ser dizque un amor de una noche

Ce qui devait être soi-disant un amour d'un soir

Duró miles y ahora ni me reconoce

A duré des milliers et maintenant tu ne me reconnais même pas

Dijeron que en la cima iba a estar congelándome

Ils disaient qu'au sommet j'allais me geler

Aunque ahora me va mejor

Même si maintenant je vis mieux

Obvio me siento vacío en la calle

Évidemment je me sens vide dans la rue

¿Pa qué estar vestido de Dior?

À quoi bon être habillé en Dior ?

Si este dolor no me lo quita nadie

Si cette douleur, personne ne me l'enlève

¿Qué hago con tantas bendiciones?

Qu'est-ce que je fais de toutes ces bénédictions ?

Si mi luz ese día tú te la llevaste

Si ma lumière ce jour-là tu l'as emportée

Coronar en esta vuelta fue difícil

Couronner cette course a été difficile

Pero más difícil va a ser olvidarte

Mais plus difficile encore sera de t'oublier

Ey, ah (wow)

Hé, ah (wow)

No quiero llamadas perdidas a las 4 AM

Je veux pas d'appels manqués à 4 heures du mat'

Mi rey, yo estoy locked in, puesta pa hacer billete

Mon roi, je suis locked in, prête à faire du cash

Coopera, suéltame en banda, haz tu trampa

Coopère, lâche-moi la grappe, fais ton piège

El brillo que me quitaste me lo dan los diamonds

L'éclat que tu m'as volé, les diamants me le rendent

Oye, da de risa que ahora quiere hacerte el correcto (yah)

Écoute, ça fait rire qu'il veuille jouer le mec correct

Con los culos del DM tirándole texto (mmm, ah)

Avec les culs des DM qui lui envoient des textos

Mira, tu contacto y la' foto' la' borro (ajá)

Regarde, ton contact et les photos je les efface

Me preocupo más por qué tacones me pongo

Je me soucie plus des talons que je vais mettre

Giuseppe Zanotti, Chanel, Louboutin (ah, yeah)

Giuseppe Zanotti, Chanel, Louboutin

De los show pa'l gym bebé, yo estoy locked in

Des shows à la salle bébé, je suis locked in

Y, nena, todo está bien, yo no te guardo rencor

Et, ma belle, tout va bien, j'ai pas de rancune

Pero darle otro chance a esto sería un error, bebé

Mais donner une autre chance à ça serait une erreur, bébé

No quiero pensarte de noche

Je ne veux pas penser à toi la nuit

Ni llenar el hueco en la cama

Ni combler le vide dans le lit

El recuerdo de vos que vuele

Que le souvenir de toi s'envole

Mientras otro cigarro se quema

Pendant qu'une autre cigarette se consume

Mientras otro cigarro se quema

Pendant qu'une autre cigarette se consume

Aunque ahora me va mejor

Même si maintenant je vis mieux

Obvio me siento vacío en la calle

Évidemment je me sens vide dans la rue

¿Pa qué estar vestida de Dior?

À quoi bon être habillée en Dior ?

Si este dolor no me lo quita nadie

Si cette douleur, personne ne me l'enlève

¿Qué hago con tantas bendiciones?

Qu'est-ce que je fais de toutes ces bénédictions ?

Si mi luz ese día tú te la llevaste

Si ma lumière ce jour-là tu l'as emportée

Coronar en esta vuelta fue difícil

Couronner cette course a été difficile

Pero más difícil va a ser olvidarte

Mais plus difficile encore sera de t'oublier

Rompe la nieve en el piso 36 de mi alcoba

La neige se brise au 36e étage de ma chambre

Casi que veo tu reflejo y no le paro bola

Je vois presque ton reflet et j'y prête pas attention

La plata ahora es primero, el amor pa la cola (ey)

L'argent passe en premier, l'amour à la queue

Miro feo a todo el que te menciona

Je regarde mal tous ceux qui te mentionnent

Y aunque lo que sigue es bien incierto

Et même si la suite est bien incertaine

Cuarenta noches en el desierto

Quarante nuits dans le désert

Una vela en el lado derecho y otra en el izquierdo

Une bougie du côté droit et une autre à gauche

Que me dice cosa que detesto, y atención no presto

Qui me dit des choses que je déteste, et j'y prête pas attention

No subas más fotos en bikini ni de Turks and Caicos

Poste plus de photos en bikini ni des Turks and Caicos

Que yo no las veo, ya camino solo y en la calle me ranqueo

Je les vois pas, je marche seul et dans la rue je me classe

Este 31 de diciembre no hay conteo

Ce 31 décembre il n'y aura pas de compte à rebours

Tú solo te fuiste, no hables de ghosteos

Toi t'es juste partie, parle pas de ghosting

Protagonista na, solo fuiste un cameo (wow)

Pas de premier rôle, t'as juste été un caméo

Aunque ahora me va mejor

Même si maintenant je vis mieux

Obvio me siento vacío en la calle

Évidemment je me sens vide dans la rue

¿Pa qué estar vestido de Dior?

À quoi bon être habillé en Dior ?

Si este dolor no me lo quita nadie

Si cette douleur, personne ne me l'enlève

¿Qué hago con tantas bendiciones?

Qu'est-ce que je fais de toutes ces bénédictions ?

Si mi luz ese día tú te la llevaste

Si ma lumière ce jour-là tu l'as emportée

Coronar en esta vuelta fue difícil

Couronner cette course a été difficile

Pero más difícil va a ser olvidarte

Mais plus difficile encore sera de t'oublier

Wow

Wow